惘惘的不安＠Metropolitan都市的童話｜PChome Online 個人新聞台

2005-07-24 03:34:50| 人氣127| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

惘惘的不安

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

一九二七年的七月二十四日﹐日本作家芥川龍之介在留下遺書之後﹐切腹自殺。
芥川龍之介的遺書中最著名的一句話﹐就是「ぽんやりの不安」﹐翻譯成中文﹐應該就是「惘惘的不安」。
惘惘的不安﹐是一種很微妙的感覺。說不出口﹐就連感覺都不清晰﹐惘惘的﹐在內心中追逐著自己。
因為在心頭重複出現著無法觸摸卻無所謂不在的不安感﹐因而惶惶不可終日。
總是覺得這句話說得很特別﹐莫名的不安﹐隱隱地存在心頭﹐卻永遠無法確切的明白和感受這份不安。
張愛玲在《傳奇》的出版序之中﹐也提到過在心中反復出現的「惘惘的威脅」﹐催促驅動著自身的醒覺。
作家總是敏銳地體驗著人世﹐而他們的體驗似乎總在出奇不意之處不約而同。
生活之中﹐我們總會不自覺地體會到無法形容的不安感﹐無法言喻﹐卻無所不在。

(圖：芥川龍之介相)

我要檢舉

台長：小唯

人氣(127) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

回應(0)