24h購物| | PChome| 登入
2007-05-05 13:18:01| 人氣4,668| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

寶貝的日文歌詞-松田聖子-想見你あなた&#1239

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

あなたに逢いたくて～Missing You～

作詞：松田聖子　作曲：松田聖子・小倉良
歌：松田聖子

【日文歌詞】

二人の部屋の 扉を閉めて(關上我倆房間的窗戶)
思い出たちに ”さよなら”告げた(對那些回憶說再見)

あれから半年の時間(とき)が流れて　(在那之後過了半年的時間)
，
，
，

やっと笑えるのよ(我終於能夠再度微笑)
毎日 忙しくしているわ(每天都讓自己忙碌不堪)
新しい人生を私なりに歩いてる(讓嶄新的人生以自己的步伐前進)

あなたに逢いたくて逢いたくて(想見你，好想見你)
眠れぬ夜は(在無法成眠的夜晚)
あなたのぬくもりを そのぬくもりを思い出し(想起你的溫存)
そっと瞳 閉じてみる(輕輕的閉上雙眼)
　
あなたの後 歩きたかった(我想跟著你走)
二人で未来 築きたかった(一起攜手構築我們的未來)

どんなに愛しても 叶うことない(但不管再怎麼努力去愛)
愛もあることなど(也不會有完美的結局)
気付きもしないほど あなただけ(因為愛的存在是如此不被注意)
見つめてた 愛してた(凝視著你，深愛過你)
私のすべてをかけて(賭上我的一切)

あなたに逢いたくて(想見你，好想見你)
逢いたくて 眠れぬ夜は(在無法成眠的夜晚)
あなたのぬくもりをそのぬくもりを思い出し(想起你的溫存)
そっと瞳 閉じてみる(輕輕的閉上雙眼)

一緒に過ごした日々を忘れないでね(別忘了，我們一起相處過的時光)
後悔しないでしょう(你不會後悔吧)
二人 愛し合ったこと(我倆相愛過)

あなたに逢いたくて逢いたくて(想見你，好想見你)
眠れぬ夜は(在無法成眠的夜晚)
あなたのぬくもりを そのぬくもりを思い出し(想起你的溫存)
そっと瞳 閉じてみる(輕輕的閉上雙眼)
愛してると つぶやいて()

我要檢舉
台長： 天使寶貝よしこ
人氣(4,668) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: ♀☆愛歌詞㊣ |
此分類下一篇:2007.12.26夏川里美經典美聲
此分類上一篇:寶貝的日文歌詞-寶兒-Everlasting (天長地久)

我要回應
黛比
這也是我超愛超愛的歌啊
看到妳的整理真是開心
2007-07-02 15:30:12
天使寶貝
3Q的拉
2007-07-06 16:57:47
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文