24h購物| | PChome| 登入
2003-12-20 02:55:49| 人氣1,435| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

京都物語,獻給我母親蘇乾治

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


蘇乾治(Chien-Chih Su)
文/甘益光

過了許久,我終於來到京都。

小學時,母親赴日工作,一年會回來看我們一次,陪我們兩星期,那是我一年裡最快樂的日子。
在我十四歲的時候,母親打算把我帶到日本去,我高興極了,便開始學日語。但因我的赴日簽證辦不出來而未能成行,從那時起,我便期待能和母親及其他家人在京都團圓,但我的希望不久便被失望所取代,甚至到後來,我根本忘了多年前,我最大的夢想就是到京都去。
等到我幾乎踏遍世界各大城時,才赫然想起,我還沒去過京都。

到了京都車站,我發現車站現代化的建築,跟想像中的古典京都相去甚遠,這裏曾是母親住過數年的家。

我想去看看母親以往住過的地方,住在日本的哥哥便開車載著我經過狹窄的街道,在細雨中,我突然有了淡淡的鄉愁,因為京都跟童年的故鄉台中,竟有幾分神似。

在車上哥哥說,母親曾在這裏住過幾年,後來又搬到另一個區域去。看都沒看清楚,我們的車子便過去了。

京都人的氣質及教養是相當有名的。但也有人說他們那麼有禮貌,跟本是虛偽,若有人死在路上,他們可能什麼也不做,只會在旁邊搖頭說道,真可憐!我不知道說這話的人是否有極深的偏見。

我問兩個京都人,他們可喜歡住在這個城市?他們皆答否!他們寧可住在東京或大阪,不然就是歐美的城市。不知我問第三個人,答案是否會不同。

我在日本人的房子裏住了幾天,感覺是麻雀雖小,五臟俱全。京都人的生活跟其他日本人沒什麼兩樣。除了工作,還不是看電視、喝酒、打柏青哥,或是去旅行。他們對於成為經濟動物也許是沒有選擇餘地,因大家都那麼辛勤工作,若不如此,則無法在競爭激烈的社會生存下去。至於京都金閣寺、清水寺、平安神宮、平等院、二条城、三十三間堂...等,美雖美矣,卻只是景點的美,跟一般的京都人的生活,好像是不相干的,畢竟活在一個美麗的城市,不一定就會有美好的人生。

這麼典雅的城市,應該有些浪漫的故事吧!可惜我實在想不出來。

講個不浪漫的故事如何?

一個離了婚的女人,必須單獨養育四個孩子,為了生存,她從另一個國家來到京都半工半讀。她年輕時曾在這裏求學過,可惜沒唸完就返國了,這回她再拾起書本,年齡已近五十,可能是京都最老的大學生。她白天上課,晚上在她哥哥開的醫院上班賺錢養家,這麼辛苦工作,又與孩子相隔兩地,她沒時間,也沒心情去領略京都之美,那些神社、寺廟、櫻花、祭典,感覺是那麼遙遠,似乎只跟觀光客有關。

在二度的求學生涯中,她尚未拿到文憑就病倒了,她無法繼續在醫院工作,但卻仍然待在醫院裏,當她躺在病床上時,偶而會醒來,望著窗外發呆,從病房的窗子看不到京都的任何美景,她只能凝視著天空。在穹蒼之下,有美麗也有醜陋的城市,她想念的是住在醜陋的城市裏的孩子,她知道她再也見不到她的孩子了。或許在一個優美雅緻且又人文薈萃的古都裏向塵世告別,對她而言是一個聊勝於無的安慰吧!

* 蘇乾治(1925年8月12日 - 1980年2月7日),台灣台中人。畢業於日治時代的台中女中後,曾就讀東京女子醫學專門學校(即今日的東京女子醫科大學)及京都教育大學心理系。她曾先後任職於台中市中山醫院、台北市台安醫院及京都蘇生會病院。

台長: 甘益光
人氣(1,435) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文