24h購物| | PChome| 登入
2006-03-23 23:22:06| 人氣14| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

〖♡整個很蠢〗*_

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台









中午發現

國文考卷，第一大題：[ 解釋 ]

前５題我都寫解釋的翻譯，

後５題我居然寫成字音字形 * 白痴死了

要不是蹦蹦再討論那個單字是啥意思，我可能還不知道我寫錯了芭　☺

一題一分而已 * 沒關係，只是蠢爆了　(!_




第二大題，[ 翻譯 ]，聽說很多人都亂翻 ( 包括我在內 )

題目是


　　　　﹍﹍﹍﹍﹍﹎﹎﹎﹍﹎﹍﹎﹎﹎﹎﹍﹎﹎﹎﹎﹎﹍﹎﹍﹍
　　　〖雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離 ◦ 兩兔傍地走，安能辨我是雄雌〗
　　　　﹊﹉﹊﹊﹊﹉﹉﹉﹊﹉﹊﹉﹊﹉﹉﹉﹊﹉﹊﹉﹊﹊﹊﹉﹊


我翻成；
　　　　﹍﹍﹍﹎﹍﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹍﹍﹎﹎﹍﹎﹍﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹍﹍﹍﹍
　　　〖雄兔跳躍的樣子，雌兔　　　 ◦ 兩隻兔子站在一起，怎麼能辨我是雄雌〗
　　　　﹊﹉﹊﹊﹊﹉﹉﹉﹊﹉﹊﹉﹊﹉﹉﹉﹊﹉﹊﹉﹊﹊﹊﹉﹊﹉﹉﹉﹊﹉﹊


空格那是不知道怎翻 .






朱家宏更白痴，雄兔腳撲朔，他翻成：[ 雄兔腳斷掉 ]

笑死人了 * ..



　　　　　　　　　　　　　老北翻成；[ 雄兔跳躍的樣子撲朔 ]
















　　　老師可能會吐血噢 * 不知道分數如何 . , 哇哈

















我要檢舉
台長： 蟲。
人氣(14) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

TOP
詳全文