故事的旅程－－
在一聲聲火車汽笛中啟程，吉凡尼（殷瑞寇羅佛索飾）在義大利貧窮的南方西西里島，來到優沃的北方尋夢打天下，順便來這和求學的弟弟共同生活，可是皮耶托卻「近哥情怯」，不曉得該如何面對他，更不知自己在這裡和人相處的不適應及學業上的失意，若被哥哥知道後會是什麼樣的窘態！所以皮耶托躲在柱子之後，雖然到了車站竟不敢接吉凡尼！反而意外地被一個不識字的男人，請求皮耶托帶領他的家庭去找尋住所。哥哥吉凡尼在找不到皮耶托之後，於是自己去弟弟住的地方，發現小弟非但沒來接他，還不在家中，陣陣難過湧上心頭，只好猜想皮耶托上學去，嘆息之餘便又回車站，不知是否能再見到小弟，而此時，皮耶托碰巧又把這流離失所的家人帶回車站，兄弟就在這驚訝中見面。一對兄弟，兩種世界，交織出一段充滿溫馨又帶著血淚的人生寓言...
編導才華集一身的導演－－
導演吉安尼艾密立歐選擇一段段寓言人生，嗅出陣陣悲傷的氣味，還把義大利長久以來的社會作了個尖銳的批判，南北歧視的問題，貧富不均，文盲人口與教育制度，在本片中信手捻來這沉重的弊病卻不落俗套，大量寫實的場景壟斷我們所有思緒，讓觀眾都體會到一種最貼切身邊的感覺。吉安尼艾密立歐現年54歲，出生於義大利，曾擔任五部電影的編劇，及執導過21部作品。吉安尼艾密立歐的風格一向以探索人際關係為主，《小小偷的春天》ladro di bambini還贏得過92年坎城影展評審團特別獎，像這次得到威尼斯最佳影片的《他們微笑的樣子》中，即是探討兄弟之間的感情問題而深獲評審團青睞。而吉安尼艾密立歐還在寫實的風格中帶著特殊訴事手法，他把故事分成五個段落，並將五個段落賦予五個不同的註腳主題，來讓觀眾有一種對故事採取''預言''般的態度，也在充滿預言的標題下，看見了我們寓意的真實人生。
演員介紹－－
殷瑞寇羅佛索（Enrico Lo Verso）
飾演吉凡尼一樣出生於義大利，演過16部電影，而他更與導演吉安尼艾密立歐在94年時就曾合作過《Lamerica》，同時又以在94年所演出《絕代豔姬》中，那位閹伶的哥哥最為出名。而他在本片更是表現得淋漓盡致，在關心與溺愛手足間的選擇，殷瑞寇總是捕捉那份唯妙，在戲中，一幕擁抱弟弟的場景，雖是充滿了疼惜之意，卻也以愛淹沒了皮耶托的人生；殷瑞寇說：
「關心家人之間的感情，原本就是顯得十分曖昧的
，因為你無法適時地表達該說的話，及該作的事，
至於在本片《他們微笑的樣子》則是發揮了這項
戲劇表演的衝突。」
法蘭西斯柯 吉歐佛瑞達(Francesco Giuffrida）
飾演皮耶托是第一次上大銀幕表演，他說：
「和殷瑞寇羅佛索對戲很緊張，他的演技實在
很具說服力，對我來說是種無形的壓力，有很
多場戲中，我幾乎不知道該怎麼擺好手腳，
所幸大家都很能諒解我，告訴我僅管演下去就好。」
導演則是很讚許吉歐佛瑞達的表演，「其實他
演的很生動，把皮耶托那種羞澀的特質掌握的
非常好，尤其是那幕在台上唱著歌的模樣，
讓哥哥因聽到他的歌聲而上樓來看他，我想觀眾
也感染到那股親情的莫名窩心。」導演吉安尼
艾密立歐說。而我們更看到，一個把青春期男孩
詮釋如此具生命力的演員，正等待觀眾的喝采與期待。
愛的天地：
吉凡尼和皮耶托這對兄弟， 兩種世界，交織出溫馨又帶著血淚的人生預言。
關心家人之間的感情，原本就十分愛眛，
因為你無法適時表達情感，該說的話及該作的事。
你是否曾有過對於家人的關愛與歉意，
當面對他們時，卻什麼也說不出口，
往往說出口時，為時已晚。
文章定位：
