活在未來20年~吳養春 吳養春跟隨玄奘、馬可孛羅的腳步尋找香格里拉：這是一個沒有框框的旅行，進入喜瑪拉雅山的最深處，尋找真正的香格里拉… ★讓生命突然增加一點點驚奇、一點點彩色，一點點從來未有的生命經歷與真義。 ★人生短暫，生命也短暫；面對精采、美麗的世界，唯有珍惜…。唯有把握…。

6,102愛的鼓勵 5訂閱站台

        「讀賣新聞」報導，日本官方報告曝光，首度承認破損的1至3號機有可能反應爐發生爐心熔穿（Melt through），也是最嚴重的核災情況。

         報導指出，有關東京電力公司福島第一核電廠核能事故，日本政府要向國際原子能總署（IAEA）所提出的報告書內容今天曝光。

        報告書指出，破損的1至3號機有可能反應爐壓力槽底部熔解的核燃料露出掉到儲存容器內，發生爐心熔穿，這比所謂的爐心熔毀（Melt down）更嚴重，算是最嚴重的核災情況。

        到目前為止，外界已知反應爐壓力槽底部控制棒的貫穿部位破損，含高濃度輻射物的污水外洩，但是日本政府正式承認有爐心熔穿的可能性則是首見。

       報告書還指出，日本的原子能安全規劃的行政組織是上下級關係，該負起確保人民安全的責任不明確，原子能安全保安院應從經濟產業省獨立出去，包括原子能安全委員會在內等，應考慮制訂一套治本的體制。

  <<>> 日本經濟產業省原子能安全保安院今天公布福島第一核電廠核能事故分析結果，釋出到大氣的輻射物質數量估計為77萬兆貝克，是4月公布數值的1倍多。

      4月時，福島核能事故的嚴重程度依國際核能事件分級表，將程度提升為最嚴重的「7級」，因為當時估計釋出大氣中的輻射物是37萬兆貝克。另一方面，日本的原子能安全委員會估算是63萬兆貝克。

       IAEA制定的國際核能事件分級表（INES），將事故劃分為0級到最嚴重的7級。5級以上的劃分，是根據釋出到大氣中的輻射物質碘131判定。

        保安院今天指出，推定福島第一核電廠1至3號機出現反應爐爐心熔毀。熔毀掉落的核燃料造成反應爐壓力槽破損的時刻，1號機是3月11日大地震發生的5個小時後，也就是3月11日晚間8時（台北時間晚間7時），2號機是14日晚間11時左右。

保安院之所以上修大氣中輻射物釋出量，是因先前2號機輻射外洩的程度被低估。

        除了大氣中的輻射量驚人之外，「日本放送協會」（NHK）電視台報導，距離福島第一核電廠約1.7公里，路旁的土壤被檢測出疑似從核電廠釋出的鈽。鈽的數量雖屬微量，卻是這起核能事故首度在核電廠以外的地方檢測出含有鈽。

<<>>         國際原子能總署(IAEA)5月23日派出由美、俄、中、韓等12國18人專家團前往日本，針對日本核災真相進行調查。

         IAEA表示，日本應該要確保核監督單位的獨立性；但日本卻是將監督單位設在積極推動核能的部會之下，這種制度受到外界的批評。而此次日本核災事件，是25年前發生在俄羅斯的車諾比事件之後，最嚴重的核災事件，直到現在都還持續對於土地、空氣，和海水造成污染。

         日本政府與核電廠營運公司機構，在他們視察期間「充分配合提供資訊」；而核電廠中犧牲自己的健康來搶救核電廠的專業人員，更是大家的楷模。IAEA說，他們在這種特殊災害情況下，用最佳的方式確保民眾安全。

         IAEA也提到，日本政府基於長期考量，為保護民眾而撤離居民，這種井然有序的情況也相當令人印象深刻。

<<>>在日核電廠工作20年的平井憲夫死前爆料核廠內幕。

         推守文化出版社推出新書「核電員工最後遺言：福島事故15年前的災難預告」，作者是在核電廠工作20年的配管技師平井憲夫。

         平井憲夫具日本國家認定1級工廠配管技師，他在日本核電廠工作20年間，負責監督檢查核電廠內配管工程。他於1996年12月因癌症去世，得年58歲。

        書中收錄在網路上流傳已久，平井憲夫的文章「我的最後告白：核電到底是什麼玩意？」他在文中寫道，核電廠藍圖總以技術頂尖的工人為絕對前提，做出不容一絲差錯的完美設計，卻從未有人討論過，現場人員到底有沒有這種能耐。「安全僅是紙上談兵…問題的本質是我們都太過注重理論上的安全了」。

        菜鳥工才會越來越多…「核電不像大家想的這麼高科技，這些菜鳥做的核電廠，日後必會為我們帶來無窮的災難」。

平井憲夫說，核電監督檢查的真相是，檢查官通常都沒有真功夫。他們只會讀整理完善的報告書，聽建商的精采報告，看漂漂亮亮的場地，表面沒什麼大問題就判定合格。

        有人問，為何不把核電廠停下來修理？他寫道，「因為核電只要停1天就會帶來上億元的損失。電力公司才不會做這種虧本的事。在企業眼中，金錢比人命重要」。

        至於核廢料處理，他寫道，「我在茨城縣東海核電廠上班時，那裡的業者就是把核廢料桶載上卡車，運到船上，最後丟進千葉外海。」現在日本把低階核廢料存在青森縣六所村核燃基地，日本政府預計在那埋300萬桶核廢料管理300年，他問，「300年後管理這些廢棄物的業者還存在嗎」？

      1996年12月平井憲夫在獨居處死亡1個星期後才被人發現。平井憲夫臨終前致力反核行動，發表多篇反核文章，但他的反核行動也隨他離世而消失。日本福島核災後，他的文章再受各界重視於網路上流傳，已被翻譯成中文、英文、德文等，但因死無對證，便有傳聞稱平井憲夫是虛構，其文章是捏造。

<<>>「讀賣新聞」報導，從東京電力公司公布的資料顯示，福島第一核電廠1號機在311東日本大地震海嘯來襲前，緊急用冷卻系統曾停機，可能導致爐心熔毀的時間提早。

日本經濟產業省原子能安全保安院要求東電，提供有關福島第一核電廠的資料。

資料內容包括，3月11日下午2點46分（台北時間1點46分）大地震發生後到14日之間，反應爐內的水位、輻射線量、操作員工當天的工作日誌、操作情況等。

資料顯示，運作中的1號機在地震發生後，控制棒插入反應爐後緊急停機。1號機在地震發生稍後的11日下午2點52分，以直流電源啟動的緊急冷卻系統「緊急用復水器」自動啟動，反應爐開始冷卻、減壓。

但是約10分鐘，也就是下午3點左右，復水器一度停機。作業紀錄顯示，之後，員工進行門閥的開開關關，機器反覆啟動、停機。至今仍不清楚原因為何，但東電表示，可能是地震發生後不久，反應爐內的壓力驟然升降，作業員為抑止這個現象進行手動操作的緣故。

地震發生後啟動的緊急用柴油發電機也因海嘯衝擊故障，交流電源完全喪失，因此其他的冷卻系統無法運作。反應爐溫度、壓力的資料也一度斷訊。

與1號機設計不同的2號機所採行的是以電池驅動的緊急用冷卻系統「反應爐隔離時冷卻系統」，將近3天一直維持機能。

作業員為了配合水位變動，直到14日下午1點半左右，以手動方式操作「隔離時冷卻系統」。原本電池只能撐8小時，3號機同樣的冷卻設備在12日上午11點36分就已停止運轉。

此外，為了防止爆炸的圍組體排放蒸氣，1號機在12日上午9點過後以手動操作，但僅打開25%，之後因高輻射線放棄打開門閥。經過反覆幾次遠距離操作，12日下午3點多，發生氫爆。

另一方面，日本首相輔佐官細野豪志昨天在記者會上表示，目前是以福島第一核電廠2、3號機也有可能爐心熔毀為前提作考量。

因為2號機爐內無法注水的時間長達6小時29分、3號機達6小時43分，這與爐心整個熔毀掉落的1號機無法注水時間長達14小時9分相比，時間也不算短。

原子能安全委員會委員長班目春樹昨天在眾議院預算委員會表示，大地震發生後隔天，首相菅直人視察福島第一核電廠之前，他就告訴首相等人說，如果不進行圍阻體排放，核電廠的圍阻體可能破裂。

菅直人被在野黨議員質疑，明知有可能破裂，為何還前往視察，而且沒穿防護衣。

<<>>日本擴大「福島」核電廠四周管制區，進一步將周圍居民向更遠處撤離，同時也暫停

       福島縣「伊達市」及「相馬市」座落在「福島」核電廠方圓30公里外，這兩地居民開始撤離到臨時中心，工程師也離開，暫停在福島核電廠反應爐的修復工作。

       福島核電廠持續有輻射物質外洩，周圍已有五千多居民疏散到飯店及其他公共收容所。未來幾天，還會有更多居民進行撤退。

       福島核電廠「東京電力公司」之前試圖灌水冷卻反應爐，但是熔毀的燃料棒使得爐心冷卻室出現一個洞，導致三千噸遭輻射污染的水流入反應爐所在的地下室，東電表示，他們會在週二提出新的穩定方案。

<<>>日本東北311地震和海嘯，造成兩萬5千多人死亡和失蹤，但靠近海邊的一個村莊，由於30年前，村長堅持蓋一座15.5公尺高的防海牆，使這個村莊和村民免於海嘯。

       日本岩手縣的（普代村）有兩千多個村民，它夾在兩個山坡之間，面對大海。30年前一位村長堅持蓋一個巨大的防海牆，因為歷史上，這個地方發生過海嘯，雖然很多人反對，認為沒必須蓋那麼高，但在他堅持下，花了十幾年終於蓋好，耗資大約三千萬美元，相當九億元新台幣。

      311海嘯發生時，這個防海牆阻擋住海浪，只有少許海水衝過防海牆，（普代村）和村民安然無恙。現在村民都感激這位老村長，認為他有遠見，還到他的墳墓祭拜他。

        根據原先的日本能源計劃，到2030年，日本的核能發電比例要占到整個國家電力的50%。 而目前日本50幾個核電廠機組的發電總量，只占到總電力的30%。

        菅直人首相指出，目前日本的電力發展依賴核電和火力發電兩大支柱，今後要重點研究太陽能和風能等新能源的發展，要讓自然能成為日本電力的根本。

<<>> 日本政府今天說，日本將開始撲殺受重創福島核電廠（Fukushima）方圓20公里撤離區內的數以千計牛隻和其他牲畜。

日本內閣官房長官枝野幸男（Yukio Edano）說：「我們已經決定指示該縣，在經過飼主同意後，撲殺方圓20公里區的牲畜。」

他說：「儘管提供經濟補償，我們對辛苦飼養這些牲畜的飼主將遭受的極大痛苦，表示歉意。」

 <<>> 311東日本大地震海嘯引發福島第一核電廠核能災變，距今已經2個月，被迫撤離核能災區的災民當中大約100人，今天(10日)首度獲准進入核電廠周圍20公里的「禁區」，短暫返回他們的家園探視。

        這是核能災變以來，日本政府首度准許災民進入災區，返回家園探視，顯示日本政府對禁區的安全已經有一定程度的自信。首批的這100位災民是搭乘政府的包車回到老家探視；這次開放災民返家的時間，只有2個小時。

       在結束探視，離開電廠周圍20公里範圍的禁區之後，全部災民都必須接受輻射掃描，以確定他們沒有遭到輻射污染。

  <<>>日本中部電力公司社長召開記者會，宣佈中電公司董事會已經決定，接受政府提出的濱岡核電廠全部機組停止繼續運轉的要求。

       公司董事會經過4個小時的會議，最終認為，菅直人首相提出的關閉濱岡核電廠的要求是鑑於核電廠安全的角度考慮，是一個重要的要求，董事會決定接受這一要求，停止濱岡核電廠的第4和第5號核反應爐的運營。

  <<>> 日本東北部崎嶇海岸線上多座風化的石碑，令人回想起過去數百年來發生的死亡海嘯，成為來自祖先的無言警告。

其中一座位於山坡林地的紀念碑碑文寫著：「高地蓋屋能讓後代子孫享有和平與幸福。」這片崎嶇的太平洋沿岸1933年遭遇大海嘯侵襲，造成數千人喪生後，豎立這個石碑。

這個一公尺高石碑上刻下的預言警告說：「牢記大海嘯帶來的大災難。絕對不要將房子蓋在低於這座石碑的地方。不管多少年過去，永遠提高警覺。」

昭和8年的（1933年）大海嘯襲擊這個村莊之前，這個小型濱海社區在明治29年（1896年）也遭到海嘯摧毀。第一次海嘯僅有2人倖存，第2次4人生還。

昭和海嘯之後，姉吉在高地重新建村，高於石碑現在豎立的地方。向來倚靠昆布與貝類維生的村民從那個時候開始，就一直住在這裡。

<<>><<>>日本首相菅直人宣布，福島核一廠方圓20公里，將劃定為警戒區，從22日凌晨0點開始，任何人都不能進入，將來也不能住人，將近3萬戶要被迫搬遷，此外日本也首度發現，在茨城跟千葉，有4名產婦，母乳驗出微量輻射碘131，不過日本專家強調，輻射碘相當微量，對寶寶健康不會有危害。

       估計會有2萬7千戶人家，得被迫離開家園。福島電廠20公里周圍地區，將成為無人的「死地」。

       3月11日日本大地震發生後的第二天，由於發生核電廠洩露事故，附近居民被緊急轉移。由於時間緊迫，許多人無法帶走貴重物品，因此在最近有不少民眾悄悄回家，甚至有人厭倦避難所的生活，乾脆回家居住。

       一旦設置為「禁入警戒區域」，以後任何人進入福島第一核電廠周圍20公里範圍內，都屬於違法行為，將受拘留並處於10萬日元的罰款。

 <<>>  311東日本大地震引發海嘯，根據日本東京海洋大學調查，在岩手縣宮古市海嘯高度竟然達到38.9公尺，差不多13層樓高，超越1896年明治三陸大海嘯的規模。

         311東日本大地震，東京海洋大學岡安章夫教授所帶領的團隊調查: 

       從衛星地形圖中可以看到，海嘯從海岸直衝內陸400公尺，還衝上山坡，山坡上這被連根拔起斜倒的樹木，就是海嘯肆虐的痕跡，經過實地測量，海嘯高度達到38.9公尺，相當於13層樓，這個高度，比起1896年明治三陸大海嘯所觀測到38.2公尺的規模還要高出70公分。

        雖然海嘯很大，但在宮古這個地區卻沒造成重大傷亡，最主要的原因，是因為這裡的居民依據1896年的教訓，集體遷移到更高的地區居住，因此在這次的劫難中得以保全生命財產安全。

<<>> 1名科學家表示，日本東北海岸過去多次經歷巨大海嘯，在那裡設置的核電廠應該要建造防範措施，阻擋巨浪侵襲。

        地震學家蓋勒（Robert Geller）在「自然」（Nature）科學期刊裡點出，東北過去發生過2次大海嘯：1896年的三陸海嘯掀起38公尺高巨浪，造成2萬2000人喪生；西元869年的貞觀海嘯，規模則和3月11日海嘯差不多。

        在東京大學研究所任教的蓋勒表示：「有很多文件顯示，那個地區發生過巨大海嘯，但重點是... 只要發生過1次，就應該足以在設計核電廠時考慮進去。」

       經營福島第一核電廠的東京電力公司，在設計核電廠時僅設想到防範6公尺高的海浪，遠低於311強震實際的14公尺巨浪。

       蓋勒說：「已經知道這裡發生過（海嘯），也有詳細記載，因此他們在設計核電廠時，就該模擬相同的海嘯規模。」

       「他們只設計防範5.6公尺高海嘯，實際卻有15公尺高，因此完全沖破防禦。」

         他表示，日本所有核電廠都該重新評估，確保有能力抵禦海嘯。中央社（翻譯）

<<>>法新社日內瓦12日 世界衛生組織今天說，儘管日本當局將福島危機程度上修至國際標準最嚴重的7級，福島第一核電廠禁區外的健康風險並未升高。

世衛發言人哈特爾（Gregory Hartl）說：「40公里禁區外的健康風險評估沒有改變。在40公里禁區外，我們不認為今天的風險比昨天高。」

他也強調，沒有人留在禁區內，所採取的措施目前「似乎已足夠」。

日本當局今天將已持續一個月的福島核子緊急狀態上修至7級，列為「重大事故」，和25年前史上最嚴重的車諾比（Chernobyl）災變同級。（譯者：中央社陳政一）1

<<>>  國際原子能總署（IAEA）表示，日本7日晚發生強烈餘震後，在上月大地震中受損的福島核電廠未偵測到輻射量出現變化，而注水進入反應爐壓力槽的作業也未中斷。

        不過，原子能總署也表示，根據日本原子力安全保安院提供的資訊，在這次最新餘震後，另有幾處核電廠的外部供電中斷，已啟動緊急供電系統。

         日本東北311強震，死亡失蹤者突破2萬7600人。

         福島2號機取水口附近的豎坑出現裂縫，造成輻射污水大量外洩流入海中，混凝土和高分子聚合物昨天都無法成功防堵，東京電力公司今天考慮設置屏障。

         日本經濟產業省原子能安全保安院表示，將在1號機到4號機取水口附近，設置稱作「攔淤柵欄」的海中屏障。

 <<<<>>>>防堵福島核廠輻射水流入大海，東電危機處理荒腔走板，

東電昨天對豎坑的上游管道注入能吸水的特殊高分子聚合物80袋、報紙碎屑3袋以及鋸屑等，這些混合物吸水後體積會膨脹50倍，但顯然仍未能阻漏。

      「福島核電廠面臨的最大挑戰，是廠內有1萬多支廢燃料棒，得耗費很長時間進行再處理，我們為此誠心道歉。」

        目前核電廠附近海水測量到的輻射物質為法定標準的4000倍。東電雖然表示一旦控制情勢，將關閉1到4號反應爐，但過程恐耗費數十年。

        根據估算，日本這次損失上看3000億美元，為全球史上損失最慘重的天災。1995年神戶大地震損失1000億美元，2005年美國卡崔娜颶風損失則為810億美元。

        為了防堵福島核廠輻射水流入大海，東電危機處理荒腔走板，日本福島核一場，台北時間晚間六點左右，開始把多達1萬1500噸，超標100倍的輻射水，排入大海中。

       東電公司原本計畫把「輻射水」儲存起來，然後想辦法運到其他地方，但是評估後發現，廢水儲存容量有限，因此決定將低度污染廢水，直接排放大海。

<<>>日本福島第1核電廠2號機取水口附近流出高濃度輻射物污染水，東京電力公司表示，總流出量估計520噸，輻射量約4700太（兆）貝克，超標2萬倍。

貝克是量測活度的單位，指一定量的放射性核種，每秒原子核衰變的個數，每秒自發衰變一次為一貝克，衰變過程會釋放出輻射物。

福島第1核電廠2號機取水口附近往大海流出的輻射量為4700太（兆）貝克，相當於平時1年間流出限量的2萬倍。

東電公司於4月2日首度確認漏水。估計從1日到6日間持續一定數量的漏水，估算流出約520噸。

從漏出水中所含的輻射碘、銫的濃度來推算，輻射量共4700兆貝克。

<<>>9.0強震震央附近的海床，整個向東南方，大幅位移了24公尺，海床也被震高3公尺，日本多達443平方公里的土地，也因此沒入大海，這個面積，相當於1.5個台北市大小。