24h購物| | PChome| 登入
2006-12-25 01:07:56| 人氣389| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

- 你說好笑不好笑2 -

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


在無線電中，當對方的聲音不清楚時，我們就會以英文詢問：「radio check」，依對方回覆的聲音品質回應：「five by four」或「loud and clear」，前面代表音量大小後面代表清晰度。在對內的平面通信或hotline時，中文就會變成：「試線」，那對方就會回答：「聽你聲音好」，這就是我們固定回應模式，可是有個好笑的學長，每次在對方問試線時，他總有以下爆笑的回應語句，比如：「我聽你聲音…甜美可人」「我聽你聲音…雄壯威武」「我聽你聲音…嬌豔欲滴」等，笑到無力的無厘頭回應！

我同學有碰到連續兩天過中午差不多時刻，有一票某航的航機會來要許可，每次在要許可前，在無線電中就會聽到吹氣的聲音：「呼呼…呼呼…」，到了第三天，又是差不多時刻，剛好又是我同學當班，那時帶他的學長就火了，在聽完吹氣聲後，直接on key發話說：「賣共畚啊…咒清湊啊…」就像學長興緻高昂的時候，也會跟無線電的飛機說：「大家好啊…」，其實在旁邊的我們，聽到都快笑死了…

另外，Guard波道是航機呼叫不到航管單位或是航管單位叫不到航機時使用，所以不管是航機或航管單位此波道必開著，所以常常在Guard波道中，聽到很有趣的通話。
有人就聽過操著濃濃的大陸口音喊著（大概的意思）：「西北xxx，左轉航向洞拐洞」隔了一下子，又再講：「西北xxx，儘快左轉航向洞拐洞」之後就聽到另一個聲音說：「你講中文他聽得懂嗎？」

也有人聽過，駕駛員把PA，就是在飛機上聽到駕駛員對乘客的廣播辭：「歡迎搭乘某某某班次，我是機長xxx，目前高度多少，當地氣溫幾度，預計飛行時間…等」全部播放一次，之後就有人回應：「大家都有聽到了厚？！」

也有人聽過，「啊有沒有看到我的xxx（東西）」之後就有人回應：「啊找到沒？」所以可以證明，大家都有努力監聽Guard波道的喔！呵~

我要檢舉
台長： Van
人氣(389) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: Cleared for take-off |
此分類下一篇:- 第一次當班務負責人 -
此分類上一篇:- 好友新增一枚 -

我要回應
cougar
有一次聽到胖子航空用126.7做PA，通常Pilot一on key說話，聽到出去的聲音不對，馬上就知道用錯了，可是那次他居然說完全部的廣播詞，然後你就知道飛行員在空中有多無聊了，他一PA完，有四、五架飛機跟他說:NICE PA....謝謝你，我們知道台北沒有下雨......
另一次聽到西北的PA, 也是一群人跟他說:NICE PA......, 西北的老美蠻有幽默感的說:It`s my pleasure.
2007-10-24 12:32:24
Van
哈~感覺台灣的飛行員還滿有人情味的啦…
之前才在guard波道聽到一個很好笑的大陸人，
在波道中問“你聽我幾個燈號”
結果對方回個…“我聽你三個燈號啦”…
大陸人的用法，果然跟我們差很多…呵~
2007-10-25 19:38:25
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文