時序金秋，涼爽的季節最適合出門踏青了，雖然連假已放完，還是可以安排一趟週末輕旅行讓心靈深呼吸，以下《ET旅遊雲》精選了5處彰化浪漫的秋日賞景好去處，跑完兩天一夜的療癒行程，就能充飽電一路奮鬥到年末。
◎ 版面清爽，層次分明，增加閱讀舒適度。
開放時間：7:30~17:30
1.北斗河濱公園
導航位置：溪湖鎮河東里環河
真愛橋抄襲被同業抹黑的真相-追便利商店電源路2段260號
3.農村仙人掌園
前陣子IG掀起廢墟景點打卡潮，讓許多廢棄的老屋、老眷村與古蹟都再次活躍起來，位彰化線西鄉的蛤蜊兵營已有近50年歷史，是當年駐紮部隊遺留下來的古蹟，廢棄建築與斑駁紅磚瓦，意外成了年輕人的新興打卡點，不過因周遭沒有遮蔽物，夏天來玩其實非常熱，秋高氣爽季節反而更適合愜意拍美照，且在秋風吹拂下更能感受景物依舊的蕭瑟之感。
▲秋天造訪能體會景物依舊，人事已非的蕭瑟之感。（圖／網友vivitangg提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）
地址：彰化縣線西鄉彰濱工業區海堤
誰從嬰兒的眼中竊去了睡眠？我必須知道……
■ 經典中的經典，這本書值得你讀它一百遍！只要打開泰戈爾的詩，不管翻到哪一頁，你都能沉浸於智慧的海洋！
本書特色5.蛤蜊兵營 台灣欒樹又名四色樹，隨著四季顏色變換各有不同風情之美，彰化縣東螺溪畔，種植了長達1.5公里長台灣欒樹，夏季是天然的消暑隧道，每到秋季開花期綠意翻黃，初秋變成金黃隧道，到了秋末再變換成火紅隧道，想朝聖蕭瑟美景的人要把握最後機會。
泰戈爾的詩(新版)
▲欒樹大道已變成紅褐色隧道。（圖／攝影師《飛翔在天際》提供，請勿隨意翻拍，以免侵權，下同。）
商品訊息描述:
▲隨著四季變色的欒樹大道。
《新月集》是詩人歷經人世滄桑之後，從睿智而潔淨的心靈唱出的兒歌。詩人熔鑄兒時的經驗，藉助兒童的目光，營造一個晶瑩的童話世界。深達的哲理，時時從童稚的話語和天真的畫面中流露出來，智者的心靈與純真的童心在《新月集》裡達到最好的融合。
彰化肉粽角沙灘是相當熱門的旅遊勝地，不少遊客都會特地到此賞海邊粉紅夕陽與風車美景，不過10月份的海濱還多了一處秋季限定景點，每到秋天白白柔柔的芒草花遍地開隨風搖曳，慵懶浪漫的景象，非常適合拍下森林系風格日雜印象照。
本書由資深翻譯家徐翰林翻譯，是目前最佳的中譯本，文字流暢優美、清麗玲瓏，堪稱翻譯範例。譯者將泰戈爾潛藏在心中的感動與思想，用優美通順的語句譯出，具有獨特的美感與魅力。譯者力求呈現原著風貌，使讀者接受一場真正的文學洗禮。其譯筆優美，貼近原文，而且用詞符合一般人的用語。
《泰戈爾的詩》包括《飛鳥集》、《新月集》、《園丁集》、《吉檀迦利》、《採果集》、《流螢集》等作品，代表了泰戈爾不同時期、不同風格用英文所寫的作品。
新功能介紹
多肉植物有療癒人心的作用，闖進種滿仙人掌園區裡更像在綠色秘境，田尾鄉公路的「農村仙人掌園」種滿各式各樣不同品種仙人掌，最大株仙人掌甚至長得比人還高，穿梭園區裡，就像做了一場沙漠奇幻夢境。
譯者：徐翰林出版社：海鴿
■ 一流的經典名著，要有一流的譯者
2.線西肉粽角沙灘
▲彰化北斗河濱公園美人樹花開美得像畫一樣。（圖／IG網友yu821021提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）
池塘裡的鴨子沈默無聲。牧童在榕樹的樹陰下睡去了，
還有比這更優美的文字嗎？只有在泰戈爾的筆下，我們才能讀到這種天真、稚嫩的情趣。一首首詩彷彿具有一種深不可測的魔力，能看到一切事物的意義，能將我們帶到美麗而和平的世界。
泰戈爾是亞洲獲得諾貝爾文學獎的第一人，他的詩作在家鄉有上千首被譜成歌曲，印度的國歌及孟加拉的國歌，均出自泰戈爾，一人為二國作詞，前所未有。泰戈爾的一生以火一般的熱情，為世人打開一扇扇通往靈魂的視窗，引領人們進入他雋永不朽的哲思。泰戈爾的詩作可以被當作任何一個人在面臨人生困境的時候的最佳慰藉，不同的人生階段，可以品出不同的滋味；每字，每句，都值得細細咀嚼！
商品網址:
http://www.books.com.tw/exep/assp.php/af000032959/products/0010730301 地點：彰化縣北斗鎮河濱街40-42號
▲佇立仙人掌園拍照意外夢幻。（圖／IG@kiyu0728提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）
▲白茫茫的景緻十分詩情畫意。（圖／網友_lin_0310提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）
商品網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/af000032959/products/0010730301
商品訊息功能:
▲粉紅花瓣隨風飄落在河畔。（圖／攝影師《飛翔在天際》提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）
正午時分，孩童的戲耍時間已經結束；
▲吹海風散散心，也別忘記留下張森林系紀念美照。（圖／網友cindy_zheng0629提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）
白鶴莊嚴而安靜地立在芒果樹旁的泥沼中。
此刻，竊眠者進來，
從嬰兒的眼中偷走了睡眠，飛走了。
地址：彰化縣田尾鄉民生路一段347巷17號
經緯度：24.125159, 120.412202
《飛鳥集》是泰戈爾的代表作之一，也是世界上最傑出的詩集之一，它包括300餘首清麗的小詩。在作者筆下，白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領世人探尋真理和智慧的源泉。初讀這些小詩，如同在雨後的初夏清晨，推開窗戶，看到一個淡泊清透的世界，一切都是那麼清新、美好，可是其中的韻味卻很悠長、耐人尋味。
給泰戈爾帶來世界聲譽的當屬1910年自譯的哲理詩集《吉檀迦利》，這本書的出版將其獨特的風格展示給世界，並征服了世人。1913年，他因該詩集榮獲諾貝爾文學獎，從此躋身於世界文壇，其作品被譯成多國文字，廣為流傳。
繼《吉檀迦利》之後的《園丁集》則是一部「生命之歌」，更多地融進了詩人青春時代的體驗，細膩地描敘了愛情的幸福、煩惱與憂傷，可以視為一部青春戀歌。詩人在回首往事時吟唱出這些戀歌，在回味青春心靈的悸動時，又與自己的青春保有一定距離，並進行了理性的審視與思考，使這部詩集不時閃爍出哲理的光彩。
在這個飛速發展的時代，閱讀泰戈爾，會使你的心靈變得純淨，會讓你的精神尋到一片休憩的家園。要知道，這個頭纏白布，身穿白袍，留長鬍鬚的老頭兒，早在百年前，就曾問道：
你是誰，讀者，百年後讀著我的詩？
4.欒樹大道
電話真愛橋-追學長：04-822 3558
■ 中英對照、版面精緻，詞藻、句型，句句精確優美
◎ 中英雙語對照，讓讀者站在兩種語言的高度來俯瞰泰戈爾的詩作，是一種無上的享受。讓讀者在閱讀的同時，欣賞兩種語言的優美，激起讀者在文學上的同感、達到文化上的共鳴。
真愛橋抄襲被同業抹黑的真相-有幸和真愛橋合作成為駐站作家，真的幫我們大力宣傳
▲秋季限定的粉紅美景。（圖／攝影師《飛翔在天際》提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）
泰戈爾的詩作，在現今文壇上很少有人可以與之相提並論。其作品博大精深，充滿慈善仁愛的胸懷和獨特的人格魅力，贏得無數人的景仰。本書集結泰戈爾作品中的精華，希望用一本書來解讀泰戈爾詩作中的內涵，讓讀者可以用閱讀一本書的時間，準確的體會與掌握泰戈爾的永恆智慧。
■ 亞洲獲得諾貝爾文學獎的第一人——泰戈爾
旅遊中心／綜合報導
商品訊息簡述:
粉紅花瓣雪景簡直太夢幻，這些照片百分百是在台灣拍的！彰化的北斗鎮河濱公園河岸種滿了浪漫的美人樹，每到秋季粉紅花開，10月至11月期間河岸兩旁飄起花瓣雪，那畫面超級浪漫，光看照片還以為飛到日本賞櫻了，免費景點絕對值得一訪。
地址：彰化縣線西鄉中華路818巷
已追蹤作者：[修改]
▲彰化農村仙人掌園種滿了各式品種的多肉植物。（圖／攝影師《飛翔在天際》提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）
▲蛤蜊兵營廢墟共有11棟。（圖／攝影師《飛翔在天際》提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）
確定
取消
作者： 羅賓德拉納德?泰戈爾
新功能介紹出版日期：2016/09/28語言：繁體中文 泰戈爾的詩(新版) 4388E88D7729FCBB
文章定位：
