尚未設定 尚未設定

57愛的鼓勵 0訂閱站台

－悲傷工作中Bravo!的書


書名：《完美大未來─全球化際遇與挑戰》
作者：John Micklethwait與Adrian Wooldridge
出版者：商周出版
頁數：489頁

活在台灣，如果你每天蹲在電視前盯著政治鬥爭和八卦，那你這一生大概是提前完蛋了；因為真正改變世界的力量一點一滴在推移，它比火花般的李濤、陳文茜節目力量大得多，卻沒有足夠的色情度和鬥爭性來爭取你的眼球。

‧ 進三退二的全球化

這萬般力量中最大的一種，就叫「全球化」。你可能聽過這詞兒，但肯定理解不多；但殘忍的是，它每天都在雕塑你的下半生，就在你上半身還在盯住扁宋王連李的時候。什麼是「全球化」，如果用簡單（也許有點不周延）的話來說，它是一種「世界經濟變成地球村」的「進三退二」過程。在科技、資本和管理知識的點火下，全世界的企業正彼此整合，把最便宜、最好品質、最快速度的產品賣給最需要的消費者，這事兒看似美好，但別忘了：你既是消費者也是一個工作者，當你移情別戀換了一個產品之時，你也就「開除了」世界某個角落的工作者，遲早有天，世界某個角落的買家也會莫名地fire你。正因如此，那些無法或不願改變自己的工作者（或企業），便集結起來反對全球化，這也是為什麼它老「進三退二」的原因。

由創辦《數位時代》起，我便大量閱讀全球化的書籍跟論文，原先我認為最好的入門書是《紐約時報》外交主筆傅利曼（Thomas Friedman）寫的那本《由凌志汽車到橄欖樹》（From Lexus to Olive Tree，中譯《了解全球化》，聯經出版），但就在上個月時，在書攤上不起眼地瞄見這本《完美大未來》（說實在，它的書名和封面設計實在……），隨手翻翻，立刻覺得這是任何一個全球化知識「落後者」必備的案頭書，如果你在乎你的下半生的話。

《由凌志汽車到橄欖樹》幽默而深刻解釋了全球化的國際政治面向，但《完美大未來》卻是簡單、歷史縱深、純財經地，勾勒了全球化對工作者、老闆和投資家的衝擊或影響。作者大量援引全世界的採訪目擊，蒐證統計數據，並觀察了過去十年幾件全球化大事的「before & after」，說服力超級驚人。說它是一本好入門書，「論述紮實」只是起碼要件，能讓讀者「身陷其中」（involved in）才是魅力來源，不只是書中屢屢提及台灣（例如1994年買了26000台豐田Corolla，卻救了通用汽車Fremont工廠），而在於許多它舉例、描述的全球化大事--譬如亞洲金融風暴、行動電話全民席捲狂潮、中國勞動力帶來的工業國失業潮，我們其實就身在其中，親身體會全球化邏輯改變自己與身邊家庭命運。而書中所提到的企業爭戰，政府的無能，市場之手與利益團體的對抗，既發生在英國與法國、南非和台灣，你每天也可在報紙內頁看到台灣版。

兩位出身自英國《經濟學人》的作者，和傅利曼一樣，都曾是美國普立茲獎的得主，「特寫報導」（feature story）的寫作功力實在好得不得了，即使對財經知識深具恐懼的讀者，都可在第1章「全球化興衰史」和論全球化三引擎「科技」、「資本」、「管理智識」的2、3、4章，得到深入淺出的閱讀飽滿感。

我多麼希望《數位時代》的同事，能寫出這麼樣有知識力、動人感、說服力的報導，那曾是我當年離開《天下雜誌》的初衷，但仍沒有完成……。

附加價值：兼具科技史和經濟史的「特寫報導」‧栩栩如生現場感‧架構分明，讀完後有吃完「博多拉麵」的飽滿感‧譯文如果能拆散英文倒裝句，多用主動語氣，可讀性更高。（撰文／詹偉雄）