24h購物| | PChome| 登入
2007-08-26 20:27:30| 人氣186| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

地獄魔王

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

魔界之王。於指稱神祇與人類之敵的devil前方加上「The」，藉以意指統領惡靈的王。
名為撒旦(Satan、魔王)、
路西法（譯注6）（Lucifer、墮落天使)、
別西卜（Beelzebub)、
大敵(Archenemy)的諸般存在， 皆可以「The Devil」稱之。

在基督宗教中「惡」乃是抵擋神的福音，妨害神的理想。魔鬼誘惑身為神子的人類並帶來災厄。
這群人類的敵人應當有一首領。而神為何不由身為人類之敵的魔鬼手中護佑我們？
此乃因有統率諸多惡魔，與神為敵的魔王存在之故。（譯注7）

與人類為敵而形象漸次明晰的惡魔，終於變為亦與身為崇高存在的神明為敵者。
這情況意味著，在文明進展中，對立由共同體與共同體之間移轉至了共同體內部。

＊譯注6：Lucifer一字於中文中音譯亦頗多，有路西弗、路濟弗爾、魯西弗等譯。
蓋Lucifer一字本為拉丁文。
希伯來文聖經於以賽亞書14章12節中將巴比倫王稱為「發光者」，通俗拉丁文本聖經以Lucifer對譯之。
Lucifer之拉丁字義小寫時有「含光、射光者、照耀者」之意；而大寫則為「金星、魔鬼首領」之意

＊譯注7：對於神與惡魔之關係，基督宗教中論述頗多，時亦有所歧異，有興趣者可參照神學著作。

本文部份取材自:私立.繚亂館學院

我要檢舉
台長： 伯爵
人氣(186) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 魔幻夜空 |
此分類下一篇:月份中的惡魔

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文