李宛儒中東肚皮舞團 欲觀賞舞團影片與詳細肚皮舞資訊的人,請至舞團的官網http://www.taiwanbelly.com 留言請至家族台 http://club.pchome.com.tw/urs/club_index.html?club_e_name=arabesque 宛儒老師的中東肚皮舞工作室 電話0968-002304，專線諮詢時間為週一至週五早上十點至晚上七點, 如忙線中無法回應,請留言,會有專人盡快回覆 地址忠孝東路五段482號5樓之2

5,546愛的鼓勵 1訂閱站台

土耳其之吻是宛儒老師第一條自創的摩登肚皮舞,在選擇音樂時,我翻遍了一百多捲音樂CD,最後挑選了土耳其大帥哥Tarkan的現代舞曲,除了音樂好聽熱情,親親聲可愛之外,就是因為主唱真的粉帥,讓我編起舞來特別有靈感.這幾年來,Tarkan由奶油小生走向狂野自在的路線,味道不同可是一樣地帥,有興趣大家可到Tarkan的網站瞧瞧.

http://www.tarkans-world.go.ro/htm/tarkan_main.htm

-------------------------------------------------------------
下面是由翊晶所提供土耳其之吻的英文歌詞.
土耳其之吻的土文原名叫Simarik,意思是spoilt;被寵壞的~~這首歌其實在唱一個被一名狂野美女耍著玩卻無法自拔的男人的心聲.
SPOILT
she goes arms linked with a man
and drives me crazy by doing so
she has chewing gum in her mouth
insolently chewing it, making bubbles burst
Maybe that is why I am so fond of you
because I did not become your owner
Can a man stand that, you spoilt girl?
Did the world change like this?
Eyes painted black
coquettish with glaring red lips
she stands up to me defying me
and grins at me insolently
Did we learn it this way from our fathers?
We have been looking like fools to everyone
New customs have entered the old village
Friends, we are in a fix.
You are a nutcracker
pulling a snake from its hole
my big disgrace
when I get hold of you ... (kiss, kiss)
I'm seeking protection with you, babe
I'm lying in your lap, babe
I'm burning in your fire, babe
Have mercy!
-------------------------------------------------------

* 希望眾美女在帥哥歌聲的陪伴下能越跳越有感覺,越奔放熱情,記得要邊跳邊真地親親喔!^o^!