24h購物| | PChome| 登入
2017-05-22 15:32:46| 人氣37| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

博客來優質好書風在說 Wind Says(簡體中英對照)

風在說 Wind Says(簡體中英對照)



博客來Gift





嗨!

您正在找 books 博客來網路書店首頁風在說 Wind Says(簡體中英對照) 這本書嗎?

這本 風在說 Wind Says(簡體中英對照) 在博客來就可以買的到!

而且在博客來訂購 風在說 Wind Says(簡體中英對照) 還享有優惠價唷!

還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,

購買 風在說 Wind Says(簡體中英對照) 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務,真的很方便!

底下是 風在說 Wind Says(簡體中英對照) 的內容簡介



Poet of daily life, Bai Hua comes close to the masters of the Song dynasty who, like him, found poetry everywhere. Within small things he traces before our eyes, a low voice sings — a voice that speaks of what good poetry brings: truth. After the megalomania of the twentieth century in countries like Germany, the Soviet Union and China, poetry has become the only haven for truth. Truth does not lie or sell, and neither does poetry. Such truth had to be learned and expressed through bitter years of silence; Rilke is a good example of such honest writing, and Bal Hua as well. China’s hope lies here, nowhere else.

—Wolfgang Kubin

Subtle and compelling, Bai Hua is among the best in contemporary Chinese poetry.

—David Der-wei Wang

In pacing and imagery Bai Hua’s poems are meditations on the acceleration and slowing of time as it is lived, and as the poet experiences time being measured out in wild particularities; the particulars arise in the poems like stresses in a line of an incantation.

One of the greatest pleasures of Wind Says is SzeLorrain’s consistent sensitivity to the consonant and liquid transitions between spoken phonemes in Chinese and in English, so the English words seem to resound the sensual texture of the original’s musicaliry. As a fine poet in her own right, her skillful attention to the sounds of English shows how wonderfully it can be done.

—Frank Stewart, The Poeii Behind the Poem: Translating Asian Poetry into English

作者簡介

Considered the central literary figure of the post-“Misty” poetry movement of the 1980s, Bai Hua was born in Chongqing in 1956. After graduating from the Guangzhou Foreign Languages Institute, he taught at various universities before starting work as an independent writer. His first book, Expression (1988), received immediate critical acclaim. A highly demanding writer, Bai Hua has composed only about ninety poems over the past thirty years, and from the late 1990s until 2007, he wrote no poetry at all. However, during this more than a decade of silence, he remained a prolific writer of prose and hybrid texts. Bai Hua has received the Rougang Poetry Award and the Anne Kao Poetry Prize.



  • 出版社:香港中文大學

    新功能介紹

  • 出版日期:2012/12/01
  • 語言:簡體中文


商品網址: 風在說 Wind Says(簡體中英對照)



歡迎入內選購



「慢飛天使只要堅持,也能實現夢想!」國立苗栗特殊教育身心障礙學生團隊代表我國參加2017冬季特殊奧運,勇奪金牌凱旋歸來。苗栗縣長徐耀昌今天頒獎表揚,肯定他們克服身體障礙,冰天雪地,展現堅韌生命力,並呼籲各界應多關心弱勢小孩,幫助他們健康快樂成長。

1478697 2474356176326▲慢飛天使飛到奧地利參加冬季特殊奧運,不僅開闊視野更增進自我社交能力,學會自我獨立生活的能力,才是慢飛天使最大寶藏。(圖/記者黃進恭翻攝,資料照片)3313492565751176326965e965eb1e64a6d35939877e224c69d65b5

▲慢飛天使飛到奧地利參加冬季特殊奧運,不僅開闊視野更增進自我社交能力,學會自我獨立生活的能力,才是慢飛天使最大寶藏。(圖/記者黃進恭翻攝,資料照片)

國立苗栗特殊學校4位學生代表國家遠赴奧地利,參加冬季特奧會奪下4金1銀2銅,共7面獎牌,縣長徐耀昌接見表揚,這群慢飛天使來到縣長室,縱使在老師陪伴下,難免害羞有點怕生甚至怯場,徐耀昌像是一名溫暖慈祥的父親,輕聲細語和他們交談,並一一握手向他們祝賀,智能障礙中度學生謝葦蓁笑得燦爛。

1478699 2474360176328▲慢飛天使來到縣長室難免怕生害羞,縣長徐耀昌就像和藹父親,輕聲細語和他們交談並表達祝賀。(圖/記者黃進恭攝,2017.4.7)378230431289317632872397239b596ec44fd84697b83ee4d3601de

▲慢飛天使來到縣長室難免怕生害羞,縣長徐耀昌就像和藹父親,輕聲細語和他們交談並表達祝賀。(圖/記者黃進恭攝,2017.4.7)

外界難以想像,謝葦蓁笑容背後歷經多少艱辛,不僅克服身體障礙, 每天清晨,還得獨自一人騎著電動車到苑裡火車站,搭火車到台中,再轉搭公車前往台中UNIQLO門市工作,過程接受嚴格訓練,決賽時還遭國外隊友無意推擠,險些失去重心,永不放棄的她,終於奪下競速滑冰項目111M金牌,凱旋歸來。「我真的很高興喔!謝謝縣長」今天她接受縣長徐耀昌表揚並致贈禮金,喜悅之情,溢於言表。

1478703 2474364176330▲謝葦蓁笑容背後歷經多少艱辛,不僅克服身體障礙,還得每天清晨通勤從苑裡到台中上班,過程接受嚴格訓練,獲得縣長徐耀昌表揚,她笑容燦爛,如美麗向日葵。(圖/記者黃進恭攝,2017.4.7)86222474435176330c9a8c9a82cf4aebc5a63346025b7c84ca2ad

▲謝葦蓁笑容背後歷經多少艱辛,不僅克服身體障礙,還得每天清晨通勤從苑裡到台中上班,過程接受嚴格訓練,獲得縣長徐耀昌表揚,她笑容燦爛,如美麗向日葵。(圖/記者黃進恭攝,2017.4.7)

徐耀昌表示,慢飛天使成長過程異常艱辛,感謝國立苗栗特殊學校用心教導學生,尤其他們第一次出國,遠赴奧地利,冰天雪地,除了要適應當地嚴寒氣候外,還得照顧自我生活起居,尤其和國外身障選手同台較勁,展現出運動家的精神及堅韌生命力,令人敬佩,更希望外界多懷抱同理包容心,關懷慢飛天使,給予溫暖,讓他們也能自在徜徉廣闊天空。

1478706 2474368176331▲仁心縣長徐耀昌希望外界應多懷抱慈悲同理包容心,關懷慢飛天使,讓弱勢小孩也能平安快樂成長。(圖/記者黃進恭攝,2017.4.7)26348091893611763319fd19fd1410005dd5bc6480dcfb53655d0e6

▲仁心縣長徐耀昌希望外界應多懷抱慈悲同理包容心,關懷慢飛天使,讓弱勢小孩也能平安快樂成長。(圖/記者黃進恭攝,2017.4.7)


18670CE085EEACF6

台長: uswg46wg
人氣(37) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 彩虹同志(同志心情、資訊)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文