抵達葡萄牙的第一天，葡國友人Samatha在應我們要求下，帶我們去見識一下當地傳統音樂Fado。Samatha說：「聽Fado是當地人的娛樂之一，尤其是在忙碌的一天工作之後，那音樂能洗去疲憊、安慰受傷的靈魂。」經過暗巷，昏黃的路燈陪伴下，來到一條Fado小街，整條街都是聆聽Fado表演的小酒吧。小街上充滿下班後想放鬆一下的人們，三三兩兩地相約到酒吧內話家常。
我們進入了一家裡頭貼滿照片的酒吧！問一下老闆Fado表演的時間，「晚上九點才開始唷！還有一個小時，要不要先點飲料？」「什麼？萊姆酒只要40元台幣」「老闆，我們要四杯加冰唷!」
可能是東方臉孔關係，引起酒吧內人們的注意，有個棕髮男孩教我們要用臉頰SayHello。「我會害羞啦」「別怕！那是我們善意的表示，很高興看到你們的意思。來試試看！」秉持著凡事都有第一次的心情，豁出去了！擁抱與親臉頰的打招呼方式，後來我們居然愛上了，那裡頭包含熱情與開心認識你的意涵，也讓我們的葡萄牙之旅增添更多溫暖的人味。
老闆這時開始向我們介紹牆壁上的照片，每個都是赫赫有名的Fado人物，一邊介紹Fado的歷史人文，一邊談論Fado明星的陳年緋聞，生動地讓我們進入Fado的美麗風情裡。突然有人喊某某來了，老闆把我們拉出去門口，原來是某個知名鼓手，老闆將我們介紹給這位「大明星」認識，並開始閒話家常，我們如鴨聽雷般聽不見葡語交談內容，只聽見他們快樂的音調。接著某個知名吉他手蒞臨現場，老闆依然熱情地介紹給我們認識。就這樣我們一直跟「大明星」們握手，卻一點也不知道他們到底是誰？就是奇妙的social，熱情地握手，無法以語言溝通地交流。
在等待的過程中，我被隔壁酒館的歌聲吸引，那是一個私人性質的Fado表演，服務生示意我不能進入。還好聲音有穿透的能力，可以傳出牆壁外圍，讓我得以在酒館外欣賞。另一個與我相同也被歌聲吸引的路人直接坐在路邊，在微弱的路燈下邊看書，邊聆聽那美妙的聲音。（誰說看書一定要到咖啡館？！）
美麗的歌者終於出現了，我們趕緊回到原來小酒館，全場座無虛席，在簡單的吉他伴奏下，嘹亮的歌聲撫慰脆弱的悲傷。Fado本意是厄運，歌詞內容盡是形容人生的波折起伏、家庭的艱困、愛情的失意、生命的困頓等皆在歌聲的安慰下一一釋放，有了迎向明天的勇氣。葡萄牙文人Ferrnando Pessoa形容Fado是為靈魂譜寫的，貼切地為Fado定下標題。
在葡萄牙的第一夜在Fado的陪伴下，進入美好的夢鄉。
也在不久的旅行裡，我們逛了里斯本的Fanc，葡國友人Samatha推薦幾張Fado CD，卻意外地看見一CD上的圖樣很熟悉。「咦！不就是那個小酒館的老闆嗎？」「真的是，而且上面有寫說他對葡萄牙Fado音樂有卓越貢獻。哇！」
與美麗的Fado相遇的美好回憶：奇幻老闆、40元萊姆飲、熱情的打招呼教學、一雙雙大明星的手、撫慰受傷靈魂的歌聲。
文章定位：
