台長在這里三鞠躬,給所有義務幫忙的人士.
目前為止,鼓勵性質來信如雪片般飛來,台長的個人信箱已經爆掉三次,還好火速清空之後,又是花明柳暗.似乎因為文件太多,時間太短,獎金不夠吸引人,以致於來加油的人比報名翻譯的人數還要多....還有些可愛的小朋友們(台長在這里稱呼大學生為小朋友們)寄了卡通動畫過來,啊借問一下,黑糸瞎密意素啊?俗在素太口愛了.謝謝啦~ 台長知道你們都在考試,期末考加油嘿~ 考完記得還要來幫忙喲~
台長的信箱,隨時接受獻花和獻吻.記得喲~各位小朋友棉,要留下您的通訊方式,台長一定會親派長有天使的羽翼的郵差伯伯們,把精美小禮物送到你棉家,作為台長個人表達謝意的方式.
另外,由於某些人反應,應該說是所有人反應,部分pdf. 檔案打不開,有密碼的問題.這個技術問題厚,經過台長英明神武地研究過後,決定還是把這個問題留給送檔案給台長的人....?______?
不過,台長在這里很開心地公布,台長收到來自台北市政府的回函,之前所有提供的資料,他們已經轉成公文,並交由當局處理.醫院方面也有進一步的動作,相信環管工管都會開始注意衛材,而不是醫療單位自己承擔.
待明兒個台長與舊金山經貿處會談,除了交代FDA事項,並且會將手上部分已經翻成中文的文件,連同英文版一同交予他們,希望又是另一個與台灣方面不同溝通的管道.
經過這次,台長早就熱淚盈眶,這麼多人從日本,馬來,澳洲,韓國,香港,英國,中國,還有美國及加拿大,來給台長加油,並提供當地相關報導.台長會將所有資料彙總整理過後,再次提供給台灣當局作為參考.
下次台長生日的時候,記得E-mail也要傳達的這麼神速嘿~~ (*__*)
謝謝大家.(手拉群腳,跟大家揮揮手致謝)
(2003年五月)
文章定位: