24h購物| | PChome| 登入
2004-11-27 12:16:08| 人氣332| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

懷念連載時代---楊照

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

那個逝去的時代,那個每家報紙都有副刊,每份副刊上面天經地義一定要有武俠小說連載的時代,那個金庸在香港靠著每天在自家報紙上寫武俠小說,創造了「明報傳奇」的時代。那個文學中人,對連載小說又愛又恨的時代。

翻讀舊雜誌,一九七五年九月出刊的《書評書目》上,有一篇題目為〈文學之死〉的文章,裡面凶悍地批判:

「朱羽的崛起,正好說明了各報副刊的墮落。朱羽的小說取材於民初的江湖人物,恩怨加上仇殺,完全是武俠小說的翻版,無新思,更談不上境界,但他能投編者(或者說是報館老闆)所好,在每日刊出字數的末了,一定製造一個『扣子』,引誘你明天再看,……他的小說……一篇接一篇的在《中國時報》、《聯合報》、《中華日報》和《大華晚報》連載,而真正作家的文學作品,卻乏人問津!」

曾經擔任過聯副主編的平鑫濤,在回憶錄《逆流而上》,則是提到了他剛接編副刊時,對連載的武俠小說非常感冒,一直想把它停掉,可是卻遭到業務部門強烈反對,認為不登武俠小說會影響報份。平鑫濤後來還是不動聲色地腰斬了連載,等下一回開會,業務部門報告最近業務如何蒸蒸日上,突然發言表示:「這證明了停刊武俠小說對報紙銷售沒有負面影響。」業務經理當場目瞪口呆,因為他甚至沒留意武俠小說已經不在版面上了!

嗯,那個逝去的時代,那個每家報紙都有副刊,每份副刊上面天經地義一定要有武俠小說連載的時代,那個金庸在香港靠著每天在自家報紙上寫武俠小說,創造了「明報傳奇」的時代。那個文學中人,對連載小說又愛又恨的時代。

我去翻出了在那個時代,曾經比朱羽還要風光十倍的古龍的代表作《絕代雙驕》,除了重溫那有名的簡短文句、古怪對話外,還發現了一個祕密,古龍小說的情節,是靠連綿不斷的意外轉折來推動的,這裡突然出現了一個人、那裡突然飛來兩枚暗器、應該死掉的人卻復活了、被點了穴道應該不能動的人卻動了,……這些無窮無盡的意外轉折,其實都是前面引文裡講的「扣子」。在每天連載字數結尾,擺上一個出人意表的神祕現象,於是就達成了「欲知後事,請看明天」的效果。換句話說,那些都是吊讀者胃口的小把戲,因為必須不斷吊讀者胃口,結果小說中就非得不斷有意料之外與奇妙巧合了。

古龍這種筆法,和朱羽一樣,能迎合報館賣報紙的業務要求。不過依照眾家友人對古龍個性與生活習慣的記錄、描述,我一邊讀《絕代雙驕》,一邊彷彿看見已經喝得微醺的古大俠,看看報館來取稿的時間到了,攤開稿紙隨意寫寫,寫到後來時間愈是緊迫,說不定報館的人都已經佇立門口了,於是匆匆草草編了讓一個聲音、一個人影、一樣武器憑空竄出,於是只要故弄玄虛形容形容那聲音那人影那武器,就能填滿字數交差了事了!

至於那聲音那人影那武器,究竟是什麼?交完稿回頭喝酒的古大俠,應該就沒興致再去想了吧!等明天再說。等明天又要交稿時,再來傷腦筋解釋。沒到下筆那刻,古龍自己也不知道究竟天外飛來的是人是鬼、是刀是箭。

這是那個年代連載小說最大的特色,應該也是連載小說最被詬病的地方吧──連作者都不知道小說再下來要寫什麼,更不知道小說要發展到哪裡去。

不寫武俠小說,但在連載時代跟朱羽、古龍一樣紅透半邊天的高陽,有他自己的方式對付門外等稿子的人。高陽寫歷史小說,照理講故事前因後果、來龍去脈都已經先被史實給卡緊了,不可能像武俠小說有那麼大任想像隨意揮灑的空間;歷史小說得靠真實的歷史人物來承載敘述,也不可能像寫武俠小說那樣在中間穿插編造那麼多神奇意外。沒關係,跟古龍一樣才氣縱橫、跟古龍一樣任俠好酒的高陽,自有他「跑野馬」的絕招來應付連載所需。

高陽式的「跑野馬」就是在歷史故事主線中,挑出一項零星瑣事,岔出去開始滔滔不絕累積相關的掌故資料。例如說要寫汪精衛南京偽政權前後始末,一個歷史名人都還沒出場前,高陽光大寫特寫抗戰前後南京的賭場,設在哪、玩什麼、怎樣規矩、如何一夕致富或破產的軼事,接連而來,令人目不暇接。

讀高陽小說,我也似乎看到了微醺中的高陽懶得費心編派情節,順手拈來就寫自己記得的、正好讀到的掌故材料,從這條牽到那條、由這樁聯想及那樁,野馬一跑隨心所欲想到哪裡寫到哪裡,自然就可以快快交稿,回頭再去赴宴續攤了。

這種歷史小說,表面看似乎有一定的框架,實則中間可以無窮無盡旁枝歧出,也就近乎可以無窮無盡連載下去。換個角度看,寫連載歷史小說的高陽,跟寫連載武俠小說的古龍一樣,都不可能預先設想自己寫出的小說會有怎樣的結構,不可能預先規畫排比好小說將具備的完整面貌。每寫一天,小說就展現一種新的可能,沒到連載結束,作者也不曉得結局是什麼。

這種寫法違背了小說作為嚴肅藝術的標準。藝術應該灌注了作者一種追求完美的精神,多一字不可減一字不可,謀篇有伏筆有呼應、有比例有策略,而且最好數易其稿刪刪增增、左挪右移,才會達到精緻典範的程度。連載小說完全反其道而行,大段大段「跑野馬」的部分跟主文間沒什麼必然、有機關係,寫到後面忘了前面,以至於自我矛盾衝突是常有的現象,甚至整部小說看來就是由眾多複雜部分,雜混拼湊起來的。

難怪帶著嚴肅現代小說品味的讀者,會那麼不滿意於朱羽、古龍,乃至高陽了!不過說老實話,連載小說與現代文學品味標準間的齟齬,並非起自朱羽、古龍,而有更遠的遠源。

連載是項奇特的制度,連載打破小說獨立自主的時間意識。小說時間與現實生活時間平行流淌著,而且不斷地互相指涉。現實生活無窮無盡日復一日地走下去,於是小說似乎也就會同樣地無窮無盡日復一日連載下去。連載小說因而沒有了具體的頭中尾的分配,不只是結構鬆散的問題,而是永遠隱伏著一個呼之欲出的「然後呢?」

有頭有尾有中腰的文學作品,講究的是選擇好一段具特殊意義的時間,把它從長流中切截開來,封閉成一個完整、有機的單位。有頭有尾有中腰的文學美學,在意講究小說應該有個「絕對」的開頭、「絕對」的結尾。小說內在要展現出一種意義一種姿態,「行於所當行,止於所當止」,就是在這裡,小說完結了、多說一句都是累贅、都會破壞作品的完整性。

連載小說不吃這套。或者說,連載條件使得這種小說不可能如此講究。同樣都叫「小說」,邊寫邊登的連載小說其實是獨樹一格的文體,具備專屬的風格,因而也就刺激誕生了不一樣的寫作與閱讀經驗。

我們看到連載小說的種種毛病,其實是因為透過有頭有尾有中腰的美學,而不是連載小說自身的邏輯來進行評斷的。

連載小說有自己的邏輯、自己的美學嗎?我認為有的。連載小說能提供別的小說不能提供的樂趣,就在其豐富的內在多元性,以及其層出不窮的意外轉折。講白一點,連載小說之可貴,就在那些「跑野馬」的內容,就在那些為了吸引讀者讀下去而刻意穿插的花招。內在多元性與意外轉折,除了來自考慮「勾住」讀者的因素外,還受到作者寫作過程的強烈影響。

連載作者幾乎無可避免,都會把在漫長寫作年月中的所遇所感所讀所思,帶進作品裡。連載每天交稿、每天要找題材寫下去,當然逼著作者東抓西捕,拉進什麼是什麼了。連載小說跟隨著作者呼吸、跟隨著作者生活、跟隨著作者成長或老化。好的連載小說,就是作者能夠善用這些生活變化,順帶將小說寫得多彩多姿,絕無冷場。

大家都說金庸小說好看,很多人讀到金庸小說裡有當時現實政治的影子,這兩件事其實二而一、一而二。為什麼金庸小說比別的武俠小說好看?因為別的作者用固定方式炮製武俠故事,金庸卻邊寫武俠邊辦報寫政論,報業興衰榮枯、政治是非得失,全在他眼中、全在他心上,也就全到了他的筆下。所以他的武俠隨日子而變、隨政經情勢而走,就不會落套,不會無聊重複了。(上)

台長: 尚未設定
人氣(332) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文