新聞| | PChome| 登入
2005-06-12 22:47:57| 人氣123| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

嘉語瑄言錄94.06(1)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

一天老師向媽咪反應瑄宇越來越愛講話,
在車上,媽咪問瑄宇

媽咪:”老師說妳越來越愛講話對不對?”
瑄宇:”哪有?”
媽咪:”Vivian老師說她一回頭妳就講話”
”妳是跟誰在講話?”
瑄宇:”BoBo啊”
媽咪:”妳都跟BoBo講什麼?”
瑄宇:”我講那麼多,哪會記得講了什麼?”

(前一分鐘還企圖否認沒講話,馬上就露出馬腳了)

* **********************

在車上嘉宇瑄宇為了某個小事在爭吵,吵了很久,
聽到其中一段是

嘉宇:”妳星期一晚上前要畫二佰個給我?”
瑄宇:”我才不要”
嘉宇:”那我要把妳遊戲間的書都丟掉”
瑄宇:”我會把他們都收起來,不讓你丟”
嘉宇:”那我就把書拿起來,離家出走”
”這樣妳就沒有哥哥陪妳玩了”
瑄宇:”我還是會很高興啊”
嘉宇:”我在朋友家會更高興”
瑄宇:”那我就去找你啊”
嘉宇:”我會把門關起來”
瑄宇:”那我從窗戶爬進去”
嘉宇:”我也會把窗戶關起來”
瑄宇:”那我從屋頂爬進去”
嘉宇:”屋頂沒有洞可以進去”
瑄宇:”有”
(不知原來為什麼吵,但他們開始吵屋頂有沒有洞)

* **********************

瑄宇在幼稚園每週有一個簡單的功課,
認一個簡單的字,不過她認字能力很差
前一週學了小丑的丑,隔天在報紙上

瑄宇:”爸爸,這個是什麼丑啊”
爸爸:”什麼醜啊”
瑄宇:”這個啊?”
爸爸:”什麼?它寫星期五啦!”
(原來她把“五”, 認成是“丑”)

又有一次學了“牛”
瑄宇:”爸爸,什麼是中牛”
爸爸:”中牛,我不知道耶,哪裡寫中牛”
瑄宇:”這裏啊”
(原來人家是寫中午)

* **********************

嘉宇也常有認錯字的機會,不過他的字比較難
以下是一些例子

看到廣告招牌時
嘉宇:”媽咪,什麼是山明水透?”
媽咪:”是山明水秀,不是透”

在昆蟲館看說明時
嘉宇:”什麼是蜜獵?”
媽咪:”是蜜臘”

看偶像劇歌詞時
嘉宇:”什麼是疑情?”
媽咪:”是癡情”

* **********************

有時出門大家都不知道要吃什麼,
每次問他們兄妹,通常得到的答案是

媽咪:”哥哥你要吃什麼?”
嘉宇:”麥當勞”
媽咪:”妹妹呢?”
瑄宇:”我要吃三條線”
(她把摩斯漢堡的標緻稱為三條線)
媽咪:”爸爸呢?”
爸爸:”水餃”
(水餃是他們兄妹不吃的東西)
(所以嘉宇反擊了)
嘉宇:”爸爸一天到晚想睡覺”
   ”連吃東西都想睡覺”
   ”所以才要吃水餃” 
(睡覺,水餃 的確音還蠻像的) 

台長: Tony
人氣(123) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文