科技中心／倪譽瑋報導
Telegram推出官方繁體中文，可免額外安裝第三方語言包。（示意圖／翻攝自unsplash）外國通訊軟體Telegram，擁有免費雲端儲存空間等特色，但操作上較為複雜。過去Telegram介面未有官方繁體中文，需要額外裝語言包，如今Telegram釋出重大更新，用戶可直接在軟體內切換繁體中文；相關消息在台灣論壇上被分享，許多人興奮直呼「終於啊」、「這次可以認真考慮換掉LINE」。
Telegram中文化更輕鬆了 軟體內可直接換成繁體
過去Telegram操作環境長期以英文為主，但該軟體擁有支援多裝置同時登入、大容量檔案傳輸與長期保存、免費雲端備份等特色，雖然操作介面較為複雜，但仍有吸引一些中文使用者。
如今Telegram官方釋出重要更新，先前使用者得額外下載非官方語言包才能中文化，第三方推出的翻譯內容可能有不準確的問題；而現在已可在設定中的語言選單，切換為繁體中文，不需再額外安裝語言包。
更新釋出後 LINE通訊軟體用戶是否會轉移待觀察
Telegram可用繁體中文的消息，在PTT等論壇上逐漸傳開，眾人高興直呼「終於可以直接查中文了」、「朋友圈和家人抓來用Telegram」、「讚，LINE剩公事用」、「終於啊，雖然英文版也是看得懂，但還是習慣中文」、「這次真的可以認真考慮換掉LINE」。
也有人認為，LINE還是有其影響力與優勢，「LINE已經深根了，除非自爆不然很難換掉」、「不會有換通訊軟體潮啦」。過去LINE提供給品牌、企業用戶的「官方帳號」改用新的收費模式，部分公眾人物、機構漸漸把官方帳號從LINE轉至Telegram，但Telegram的使用介面相對較複雜，這波繁體中文推出後，是否能帶動轉換潮還有待觀察。
