난 너를 사랑해 너에게 감사해
我真的很愛你 很感謝你
너뿐야 소중해 That is friend
你對我很重要 That is friend
Oh I love you my friend
눈빛만 스쳐도 알아
看我眼神就知道
힘들고 지쳐도
就算很累很疲憊
항상 곁에 있는 내 친구
你總是在我身邊 我的朋友
달빛처럼 한결같은
像清澈的月光一樣
별빛처럼 변하지도 않는
像星星一樣 始終不變
내 친구야 (You're my friend )
我的朋友啊
힘들어도 우린 항상 함께 하자
就算辛苦 我們也要在一起
함께 보낸 학창시절 때론 싸우고 지쳐도
一起生活的學生時代 雖然經常吵架
우린 펜과 공책처럼 빈 공간을 채웠고
但我們就像筆和筆記本一樣 彌補了不足的空間
철없던 날들은 추억이 되겠지 어제처럼
天真的日子像昨天 變成回憶
너는 나의 벗 또는 친구란 이름으로
你是我的夥伴 又是我的朋友
함께 기다린 bus 손을 내밀어봤어
一起等過的bus 伸過手
우정이라는 선물로 우린 서로 Trust
用友情的禮物 我們互相 Trust
변치말자 친구야 하나뿐인 내 친구야
永遠不要變 我唯一的朋友啊 我的朋友啊
어깨동무 해주겠니 사랑해 내 친구야
我們肩靠著肩 我愛你 我的朋友啊
힘들땐 내게 기대 아플땐 내게 기대
累的時候靠在我肩膀 難過的時候靠在我肩膀
너의 눈물을 내가 꼭 닦아줄게
我會為你擦 你流下的眼淚
언제든 달려갈게 너에게 약속할게
不管什麼時候 也會在你身邊 我向你承諾
꼭 잡은 두손 절대 놓지마
握緊我的手 絕不要放開
Oh I love you my friend
눈빛만 스쳐도 알아
看我眼神就知道
힘들고 지쳐도
就算很累很疲憊
항상 곁에 있는 내 친구
你總是在我身邊 我的朋友
달빛처럼 한결같은
像清澈的月光一樣
별빛처럼 변하지도 않는
像星星一樣 始終不變
내 친구야 (You're my friend )
我的朋友啊
힘들어도 우린 항상 함께 하자
就算辛苦 我們也要在一起
난 너를 사랑해 너에게 감사해
我真的很愛你 很感謝你
너뿐야 소중해 That is friend
你對我很重要 That is friend
시간이 지나도 우리는 서로 지나치지 말자
就算時間流逝 我們也不要擦肩而過
앞으로도 눈빛만봐도 무슨 생각하는지 알아
只要看你的眼神 我就知道你在想什麼
(너의 마음 속)
(你的心)
도레미파솔라시도처럼 다른 색으로 만들어진 우리 화음
就像 Do Re Mi Fa So La Si Do 不同的顏色 造成我們的話音
운동장 같이 뛰듯 같이 뛰어가자
讓我們在運動場跑 一起跑
두손을 꼭 잡자 그 어떤 일이 있어도
就算天塌下來 也要握緊我的手
절대 영원히 놓지 말자
絕對永遠不要放開
우린 서로 친구를 위한 친구가 되자
我們要做永遠的朋友
힘들땐 내게 기대 아플땐 내게 기대
累的時候靠在我肩膀 難過的時候靠在我肩膀
너의 눈물을 내가 꼭 닦아줄게
我會為你擦 你流下的眼淚
언제든 달려갈게 너에게 약속할게
不管什麼時候 也會在你身邊 我向你承諾
꼭 잡은 두손 절대 놓지마
握緊我的手 絕不要放開
Oh I love you thank you
평생을 함께할 사람
一起過一輩子的人
Oh I love you thank you
항상 너의 힘이 되줄게
一輩子成為你的依靠
사랑보다 깊은 사랑 결코 무르지 않은 우리둘
比愛情更深的愛 我們倆要永遠在一起
내 친구야 (Youre my friend)
我的朋友啊
영원토록 우린 항상 함께 하자
永遠要和你在一起
난 너를 사랑해 너에게 감사해
我真的很愛你 很感謝你
너뿐야 소중해 That is friend
你對我很重要 That is friend
文章定位：
