snowbaby的新聞台 snowbaby嘀咕嘀咕

120愛的鼓勵 0訂閱站台

今天看到阿峴洞夫人
劇情到
詩香跟嫂嫂決定如何稱呼彼此
這真是個有趣的問題!!
如果那種差個一兩歲女大男小的戀情
不見得會遇到這個問題。
如果差個四五歲，
甚至十來歲，
這個問題就很容易遇到!

比老公的兄姊還要大，
該怎麼稱呼呢?
一樣叫哥哥姊姊嗎^^

之前在MM，
因為很多外籍同事，
所以大家幾乎都用英文名字稱呼彼此。
在辦公室我遇到某位學長，
他的小孩應該都比我大了，
但就奇怪!!
當我叫他Geo時，
我們之間的長幼隔離淡化很多，
還能跟他講些五四三的。
可是一旦叫中文，
輩分的差異就整個顯現，
見到他只差沒舉手敬禮學長好。

不知道各位女大男小的戀人們，
你們是如何解決這個問題呢^_^

本文已同步發佈到「生活點滴」