24h購物| | PChome| 登入
2007-06-07 14:53:03| 人氣87| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Self-banishment is a blessing

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

記得《莎翁情史》裡莎士比亞有這麼一句台詞：Self-banishment is a blessing。那時的我相當不以為然，心裡想：這個拋家棄子的人，竟然還在這裡跟心理醫生大放厥詞哩。

前陣子回家一個多禮拜，這幾天回到台北，雖然還是常打電話關心家裡狀況，但卻和之前在家裡時時刻刻的緊張焦著相較之下輕鬆許多。雖然心裡還是牽掛著，還是想把手邊的事情做完趕快回家，吃飯時還是狼吞虎嚥氣喘吁吁然後氣自己幹麻沒事吃那麼急，睡覺時也還是噩夢連連然後掛著黑眼圈展開新的一天，但在家時肩上那看不見的無形重擔在這裡卻也消失無形。自我放逐是種恩典嗎？或許有時候是的。

前一陣子在家時，面對要嘛洗不完的碗筷、要嘛洗不完的衣服、招呼不完的客人、張羅完一頓又是下一頓的三餐，除了徹徹底底感受到媽媽平日的辛勞之外，在台北一個人的生活也不再顯孤單而彷彿天堂般的輕鬆快活。有時候站在水槽前想著樓上的哥哥或是正滴滴答答窩在電腦前打電動、或是正準備等一下出去跟女朋友甜蜜約會，我這從台北趕回家的台傭還真是心有不甘。平平兩個人都在期末浴血抗戰時期，一樣兩個人都有個另一半，怎麼我在樓下忙你在樓上爽，差太多了吧？然而回頭想想，或許一直沒有機會自我放逐一下的哥哥也很渴望能有一個自由呼吸的空間。

雖然莎士比亞不見得真的認為他在異鄉倫敦的日子是種消遙快活的自我放逐，但至少編劇Tom Stoppard對於Self-banishment定有一番深刻的體認吧？

我要檢舉
#遊子
台長： 撲嚕嚕
人氣(87) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 心的方向 |
此分類下一篇:尊重表演藝術
此分類上一篇:遊子心

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文