single malt 翻成中文,如果是意譯的話我覺得應該叫做:
(單一酒廠純麥芽威士忌)
一般你會聽到的翻譯是單一麥芽威士忌或是純麥威士忌,
這兩種名稱,我想都不能完全來形容single malt 的真正意涵!
由 美酒金樽 資料
the only ture Scotch is the (single) malt whiskey-one that comes
from a single distillery and is made exclusively from mail
文章定位：
人氣(62) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類 | 個人分類:
隨 記 |
此分類下一篇:
隨緣此分類上一篇:
什麼是悲哀？
