寂靜咖啡館 我在尋覓寂靜.... 當我進入寂靜後,又期待聽到什麼樣的聲音可以告訴你呢??

897愛的鼓勵 0訂閱站台

民國75年對你而言也許不算什麼，但是對我來說卻是一個重要的分水嶺。民國75年之前在嘉義住了17個年頭，民國75年之後卻也在台北生活了17年。仔細算算，這個客居的『異鄉』，在我生命中所佔的比率竟然已經到了與『原鄉』等量齊觀的地步，只要再一步，僅僅再一步，台北將躍居第一，而且可能還會繼續領先下去。這數字明顯的告訴我已經到了不能一廂情願把台北當作『異鄉』的關口，再這樣忽視下去，將會讓自己永遠處於一個無根的漂流狀況。

相對於在嘉義前的17年必須扣除懵懵懂懂的童年，僅記得國小、國中的9年，在台北的17年都是貨真價實的認真生活著，其實這兩者在記憶品質裡的優勝劣敗早已分明，只是自己沒有去標記清楚罷了。
台北，清清楚楚充滿了自己成長的痕跡。

如果說這樣的成長有什麼的見證人那大概就是『語言』了，沒錯，就是語言。包含、交雜了台語、台灣國語、國語的起伏興替，恰巧說明了各個階段的變化。

國中畢業剛到台北，我操著一口濃濃的台灣國語，屢次被白天打工的同事和晚上的高中同學恥笑，因此好長一陣子也不敢開口說話，竟然變沉默了！這也是對生活環境巨幅改變的無言退縮，我還在摸索。

高中畢業進入專科，相對部分剛從中南部上來的同學，我的國語已經到了可以糾正他們的程度，這時候虛榮心也獲得小小的滿足，這算不算是一種小小的補償。到了大學，不但沒有人會認為我是南部人，甚至還懷疑我是廣播人（有點過譽，卻很受用），那種台灣國語的發音腔調已經玩完被連根拔起，但是消失的不僅是這種土土腔調，連說台語的能力及勇氣都消失殆盡。所以儘管可以上台幫同學發言競選，但與母親卻變得「無話可說」，不是因為代溝，卻是我聽得懂台語，但母親聽不懂國語，所以很難用國語向母親形容生活的種種，我常常只是靜靜的聽著她敘述親戚朋友的生、離、死、別，或是要我注意身體、安全等類關懷的話語，有時候會感覺到「有口難言、欲語還休」。相對專科同學直到現在還是一口台灣國語，那時候的我似乎比較容易妥協與放棄。

在台中當兵，遇到各式各樣的人，因此國台語雙聲道都必須聽得懂，但是說台語有時候是一種樂趣，一種好像牙牙學語的樂趣，但要上台報告時，還是不得不用國語。

退伍之後進入職場，在工廠實習的三個月，發現國語似乎不存在那裡般，舉凡開會、溝通、電話，甚至閒話家常，上至協理下至作業員都是用台語，想要融入他們，只有更加把勁學台語。等到三個月下來，台語倒也說得非常輪轉，變得似乎是一種與生俱來的天賦，往後的日子裡，在這個環境下，越加能體會台語那種質樸語言抑、揚、頓、錯的美感。

不過真正美好的可能是在阿母打電話來時，可以輕鬆的應答、告訴她我的近況，還是要她注意身體不要太早起床、太勞累，連她都訝異我的改變的快速，好像以前小時候那個坐在客廳喜歡聽她碎碎唸、或是唱台灣鄉土民謠的小兒子又回來般。台語，這時候不僅僅是一種溝通的工具，更是一種交匯情感的橋樑。

台語、台灣國語、國語，這三種語言在這近34年的消長起伏，也代表我生命中的各個階段，在歷經如同漢賊不兩立的尖銳對立年代之後，打破兩者1/2的均衡點，終於也可以和諧的在我這個不安的靈魂裡共處。如同在台北、嘉義這兩地的生活及記憶般，不管是撘著公車快速疾馳過中山北路的楓樹大道，或是擠在嘉義客運搖搖擺擺開過木麻黃的產業道路，我總是認真的讓靈魂成長。