24h購物| | PChome| 登入
2005-10-04 23:52:56| 人氣151| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

那一年在奶奶家

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

作者: 瑞奇˙派克/著

譯者: 趙映雪

出版社:台灣東方
得獎榮譽
‧2001年 紐伯瑞 金獎
‧2001年 好書大家讀 故事文學組

編輯推薦

這是2001紐伯瑞兒童文學金牌獎之作品,原書名《A year down yonder》,為作者瑞奇o派克 (Richard Peck)前作 《我那特異的奶奶》(《A Long Way form Chicago》)的續集,這本前作也獲得1999年美國紐伯瑞兒童文學銀牌獎。為什麼一本描寫作者小時候,30年代美國小鎮的故事會這樣受到歡迎?我們知道老人家的「想當年呀….」,常是最教人悶倦的;但是派克爺爺的講古卻大人愛聽,小孩搶讀,真個大小通吃。大人愛回味那舊時代令人懷念又熟悉的場景,小孩則愛透了那真正特異的奶奶!
奶奶有多麼特異呢?她跟一般故事書裡形容慈祥的奶奶一點兒都不一樣。奶奶長得又高又大,舊洋傘像蜘蛛網般撐開,不時有幾條白絲從髮髻掉出來,嘴裡藏著一根牙籤,隨時想到了就推出來剔牙。

奶奶的衣服永遠過時,這還不要緊,她一半以上的行頭都是從爺爺身上繼承下來,讓梅莉(她的孫女)懷疑她當年是否讓爺爺裸體下葬?

想想看一個穿男大衣的高大奶奶是什麼德性?奶奶不會像貓兒一樣跟你擁抱或接吻,也不講客套話,她就是說到做到。奶奶也不品學兼優,她只念過在一個全校只有一間教室的國中(八年級),還被這麼個阿哩不咑的鳥學校給開除了。

整個小鎮的人都流長蜚短,話人八卦,只有對道德奶奶不敢輕易造次。是因為奶奶太道德了嗎(這點她自己絕不懷疑),很可能不是,大家都知道奶奶是全城最愛扣扳機的人,連警察都要怕她三分。雖然她會在龍捲風來時搶救一隻倉庫裡的貓(有潔癖的她討厭貓毛),不過要是說她會射殺一聯隊的狂牛,也沒有人敢懷疑。

道德奶奶從一出場就搶盡了鋒頭,教人讀得無法眨眼睛。她固執、強硬、堅固得像一塊石頭,不,是一座石頭山,但你不會覺得無聊。後來你才知道她那乍聽像敷衍的一句話,其實老實得不得了----世上沒有幾個人聽得了這樣的實話。她地板擦德雪亮,烤箱從不休息,為了儉省,即使大雪夜客廳也不燒火爐。大雪夜拖著孫女下床獵狐,她也可沒一絲心疼或軟弱。

但是你知道她愛你,而且比任何人都可靠。

故事背景為1937年美國經濟大蕭條的年代,15歲的梅莉從芝加哥大城,獨身往全城沒有一家電影院的鄉下寄住,心裡真是愁苦極了。她寄讀的學校也只有一個教室,兩個老師--一個男的,一個女的;25個學生,其中大概20個都女生,因為他們連聖誕夜的「馬槽誕生」都找不齊男角,天使群一色女孩兒。但是梅莉還是在這裡找到了她未來的另一半,並用幸福快樂的口吻,回憶在奶奶家的點點滴滴。

台長: 小蚊子的媽
人氣(151) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 好書推薦 |
此分類下一篇:窈窕奶爸 Madame doubtfire
此分類上一篇:珊瑚島

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文