24h購物| | PChome| 登入
2005-05-25 13:55:01| 人氣73| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

snow in Metz 下雪

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

過中國年前後
JEAN寄給我一張下雪的照片
說最近一直下雪
讓他都無法出門去補充存糧
加上SNCF, post office, even teacher都走上街頭去抗議薪資的問題了
所以更增加生活的不方便

他問我過年做些什麼
我說到掃墓
很好玩的是我們交換一些我們對於祭拜祖先的看法
原來掃墓在法國是屬於女人家的事

JEAN說法國也過中國年歐
因為他們的超商也供應一些應景的中國食物
他還特地將一包他買的中國茶掃描給我看呢!
請我翻譯一下上頭的的中國字說
平時他教我不少法文 這時中文可用上場囉!



我要檢舉
台長： Yu Yi, TSAI

您可能對以下文章有興趣

人氣(73) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文