He always eats hamburgers＠省錢討論、高效率工作及生活心得交流

2004-06-19 14:26:14| 人氣84| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

He always eats hamburgers

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這是前兩天上英文堂時老師寫在黑板上的第一句，文法是對的，但句子是錯的。因為以前學的英文都生了鏽、起了漬，所以看來看去也不知這句有什麼問題。

身為打工仔，不學好英語就即是等著被人淘汰，趁政府津貼職業英語學費，趕快上車學一招半式，起碼拿起電話聽筒都可以跟外國人答上一兩句，不至於啞口無言。

要學好英語，最直接的方法，就是置身在英語的環境裏。我就買了美國之音的 Special English 的 mp3 碟，把所有錄音都放進 mp3 機裏，做家務聽、去買菜聽、上下班途中聽、臨睡前聽、睡醒又聽，只有這樣的搶時間，才能做就 "英語環境"。

理財的書暫時不看了，全天候的看英文文法書，以增進這方面的知識。

上網可以看英語工場 http://www.rthk.org.hk/rthk/program_archive.cgi ，香港電台製作，以現場實境教導各行業相關的英語。

聽第一篇 Special English 就是 " Washington DC 外有人示威，關於法院內的辯論，有關黑人白人讀大學的分數差異等"，聽力差，只矇矇矓矓的聽到這個大約的內容。而且，我其實不知道什麼是 DC。

至於標題的錯處，是意思錯誤，老師說 : always = continuously 即是持續不斷地，所以一個人不可能持續不斷地吃漢堡飽，這個句子要能通順就要在後面加一句 during lunch。

我要檢舉

#英文

台長： sanos

人氣(84) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 家庭生活(育兒、親子關係、婚姻)

回應(0)