維多莉亞韓語補習班新聞台：最ＨＯＴ的韓國資訊 維多莉亞韓語是一間專門提供7人及15人小班韓語課程之教育中心，另附設韓語網路書店，代售韓語書籍及中韓、韓中字典、一對一韓語家教、公司員工訓練的韓語師資派遣服務，以及韓語翻譯與口譯等服務。 如有韓語課程資訊、韓語書籍等任何疑問，歡迎您隨時來信聯絡korean@vtk.com.tw！ 維多莉亞韓語教育中心 http://www.vtk.com.tw/

1,134愛的鼓勵 0訂閱站台

2月27日教育科學技術部公開的2012年8萬7000名全韓國小學和初高中生的身高和體重調查結果顯示，在小學和初高中學生中，處於肥胖狀態的學生比率每年都在上升。初高中學生中，每周吃一次快餐的學生占到了一半以上，相反，運動量達到建議運動量標準的學生卻只有20%~30%。

教育科學部學生健康綜合課課長金度完（音）表示“身高的增加減緩，同時，體重的增加趨勢卻仍在延續”。2012年小學6年級男學生的平均身高（150.6釐米）比10年前（2002年，148.6釐米）增加了2.0釐米，比20年前（1992年，145.3釐米）增加了5.3釐米。同一時期，他們的體重（2012年，46.2公斤）分別增加了2.3公斤和7.8公斤。初中三年級男學生（168.7釐米，61.6公斤）和高中三年級男學生（173.6釐米，68.4公斤）的身高分別比10年前增加了1.5釐米和0.3釐米，體重分別增加了2.2公斤和1.5公斤。在這一趨勢下，學生的肥胖率也有所增加。體重比根據身高和性別製定的“標準體重”高出20%以上的學生占到了14.7%，自2008年引進現在的測量方式以後，這一數字每年都在增加。相比小學生（14.2%）和初中學生（14.6%），高中生（15.6%）的肥胖率更高。

今年首次進行的分地區統計結果顯示，生活在邑和面的小學生肥胖比例（15.0%）要高於大都市（13.9%）和中小城市（14.1%）。推翻了“生活在農漁村學生的運動機會比大城市高，因此肥胖學生比較少”這一傳統觀念。大邱天主教大學的朴旬雨教授（預防醫學）表示“這是第一年進行此項調查，不能根據結果妄下結論，但是，從一般意義上來講，肥胖與社會經濟原因是有著深層聯係的”。也就是說，這一結果可能反映了都市和農村學生之間家庭和教育環境的差距。

調查結果還顯示，學生的生活習慣也助長了肥胖的比例。特別是在高中生中，有7成學生（67.7%）表示自己“一周吃一次以上快餐”，而“每天都會吃蔬菜”的高中生僅占24.6%，達到“每周進行3次以上激烈運動”這一建議運動量標準的高中生則只有兩成左右（22.0%）。

文章來源韓國中央日報 http://cn.joins.com/big5

本文歡迎取走請註明來源出處即可~