維多莉亞韓語補習班新聞台：最ＨＯＴ的韓國資訊 維多莉亞韓語是一間專門提供7人及15人小班韓語課程之教育中心，另附設韓語網路書店，代售韓語書籍及中韓、韓中字典、一對一韓語家教、公司員工訓練的韓語師資派遣服務，以及韓語翻譯與口譯等服務。 如有韓語課程資訊、韓語書籍等任何疑問，歡迎您隨時來信聯絡korean@vtk.com.tw！ 維多莉亞韓語教育中心 http://www.vtk.com.tw/

1,134愛的鼓勵 0訂閱站台

時隔六年重回電視劇熒屏的金喜善透露了自己對結束SBS「信義」的不舍之情。

在「信義」飾演恩秀，時隔6年重回電視熒屏的金喜善表示，雖然收視率沒有達到預期，讓人多少有些失望，但自己將會“把大家過分的稱贊當做鼓勵，把人們的批評當做教訓”。該劇最後一集的收視率只有10.1%，在同時段播出的周一周二劇中排行榜尾。MBC「馬醫」和KBS2電視台的「烏拉拉夫婦」的收視率分別為13.5%與12.5%。

金喜善說，在拍攝最後一集之前，自己為了拍攝最後的場面，一天只睡了4個小時，足足熬了20個小時才拍攝成功，中間因為眼睛酸澀，不得不靠眼葯保持精力。從前往地方開始拍攝工作之後，金喜善在5個月時間裏共移動了6萬千米，平均每天都要移動400千米。她說“我一直想脫去明星的光鮮外衣，重新開始演戲”，“雖然這部作品因為製作的推遲而讓大家等待了兩年，但最終能夠遵守與觀眾們的承諾，讓我非常幸福”。

金喜善透露“為了拍攝30秒的騎馬戲，足足練習了3個星期，而為了劇中偶爾出現的手術鏡頭，自己更是數次前往醫院進行觀摩練習”，表示自己“將憑借隨著歲月流逝逐漸積纍的成熟演技走向觀眾”。

另一方面，金明敏（音）和鄭麗媛主演的SBS「電視劇之王」將接檔「信義」，從11月5日開始播出。

 

文章來源韓國中央日報 http://cn.joins.com/big5