就諦學堂：前瞻東協資訊平台 希望藉著這裡與你建立最好的溝通橋樑。網址：http://www.hk97.tw

2,396愛的鼓勵 1訂閱站台

五語學堂學員  Fa Yueh Lan  --2012/11/27

為什麼學緬文呢？
在2008年5月緬甸發生百年首見的納吉斯風災，很榮幸，我參與了賬災與義診的工作。
並深入重災區，伊洛瓦底省義診。
雖然有義工將緬文翻譯成英文給醫師聽，但他們學的是J.k英標，加上年紀輕的大學生很緊張，我就犎忙醫師與譯者間的翻譯。那時，在無醫村，我們因語言溝通不順，病人都超過200人以上，真的是事倍工半。如果，那時我會緬文該多好啊！