24h購物| | PChome| 登入
2001-03-23 09:19:06| 人氣50| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

春樹一動落繽紛

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

春樹一動落繽紛

「1968動劇團」
「此屋不堪使用──威利的獨角戲」改編田納西威廉士的劇作


一個模糊的、似曾相識的場景不斷穿插在眼前:是身邊也出現過一個威利?還是我曾經夢過一個來自台灣北方小鎮的靈魂?而威利與她的洋娃娃怎麼開始對話?這是田納西威廉士的作品?那麼誰又是李紅繩?


羅蘭巴特在一本美其名為《戀人絮語》的冊子裡大玩自己的遊戲,借的是《少年維持的煩惱》當做工具,他拆穿夏綠蒂與維特的情書,看了幾眼再用自己的口水黏上,只是最後忘了照原來的時間順序排好,至此,故事不再相同。


1968動劇團這次的作品是兩個導演改編田納西威廉士的「此屋不堪使用」,然而改編的結果竟是第一齣「此屋不堪使用之魔幻曲─威利,請離開鐵軌」呈現出類似《戀人絮語》的效果,導演用了原始的文本現身了他個人生命中關於奶奶的記憶,而劇中那個飾演威利角色的女孩則正是一如導演在腦中遇見這齣戲時的景像:其實是一直在想著自己的事。於是我們能夠看見舞台上演著一段數十年前發生在九份的愛情故事,難得出現在劇場裡的河洛話讓人備感親切,演員們也稱職地穿梭在過去與現代之間,一面替導演追憶著親人過去那段早逝年華,一回兒又得催促著現實中的威利:唸台詞。而就因為這裡頭參與的是許多私密的語言,所以我們決定要放自己在冷調激昂的配樂中什麼都不想,儘管去觸摸和以精神互動,沒有「為什麼」也不用問為什麼。


下半場「此屋不堪使用之變調前奏─湯姆買菜去了」更是一如《戀人絮語》裡各章節前後沒有意義上的順序關係﹝文章序次是依標題第一個字母排列﹞,讓現場觀眾抽籤決定其中四個片段的演出順序,而導演更是不諱言地在節目單上表示:希望這一切的一切都沒有邏輯。劇中的威利﹝或者仍然是扮演威利的演員?﹞同樣穿梭於劇本與現實世界當中,他變魔術、打拳、拉小提琴,並且由六個不同樣貌的自己所組成,他能接受自己各式各樣的表情並演好這齣戲嗎?抑或是當他自以為是地窺探了洋娃娃的夢之後,能夠承受自己才是那個被監視的人嗎?唯一可以被他宰制的東西一躍跳上了他的角色、念他的台詞,他就這樣一步步地被拆解拆解,到最後連僅剩的自我也被洋娃娃取代,終於這個威利也變成一個「nobody」,1968動劇團的解構行動於是大功告成。


這樣的看戲經驗就像是欣賞著一棵在春日裡,花朵盛開的不知名的樹,輕輕一搖落下的每瓣花都漂亮,而小劇場的魅力也正在於此,即使你理不出它情節的脈絡、主旨,但那許許多多的小驚喜、小創意就像是花兒,隨意抓起便成一把繽紛。





台長: Roxane Su
人氣(50) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文