24h購物| | PChome| 登入
2001-02-20 11:55:09| 人氣456| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

藏文因緣

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

藏文是西藏民族的文字,也是藏語的書寫形式。藏語雖有拉薩、安東、康巴等方言,但藏文卻是統一的。藏文相傳是藏王「松贊干布」的宰相,「突彌三菩達Tumin Sanboda」創造的。

藏文共有4個元音符號和30個輔音,一般係自左至右橫寫,字體可分為楷體和草體兩種。藏文文字也就是音標,初學者須先記誦三十個字母開始,再依序學習母音、上加、下加、前加、後加字的拼音方式。學會拼音之後念誦經本咒語就很容易了,而且會拼音就能把字母寫出來。藏文的文法只有過去、現在、未來三種形式,規則並不複雜。只是古典藏文與現在口語藏文有一些差異(例如漢文的文言與白話),想要讀懂藏文經典前,需要記住相當數量的單字,至於聽與說的學習最好仍是透過與老師的對話來練習。

佛教傳入西藏之後,經由歷代譯師大量的梵文經典被翻譯成藏文,藏文經典分為甘珠爾與丹珠爾兩部份,種類與數量之多,超過漢譯部份。因此藏文可以說保存了最多的佛經與佛教學術論著,修習藏文自然也對學習密宗(藏傳佛教)有很大的幫助。

自從接觸密宗開始,就對藏文書寫的咒語相當著迷。因而後來知道蒙藏委員會設在台北市青田街8巷3號的蒙藏文化中心有開設蒙文與藏文課程後,便前往報名。這裡的藏文課程分為初級、中級、進階、高級班四級,每期課程約四個月。自己上了前三期課程,初級班由覺安慈仁老師教授,而後跟隨覺嵋桑度堪布學習。自以為學的最好的就是書寫了,我寫的藏文字很優美喔。可惜在電腦上看不出來…

2001年的藏傳佛教課程開課日期為:2/28(三)
藏文初級班開課日期為:3/1(四)
報名與上課均為同一天。地址:台北市青田街8巷3號的蒙藏文化中心
洽詢電話:02-23416912藏事處嘉揚先生。

相關網站
http://www.mtac.gov.tw/87mtcc00.htm 蒙藏文化中心
http://www.netvigator.com.tw/~emaho/ema_tibetan.html 耶瑪學藏文
http://jianren.tripod.com/tibetan.html 藏文文字範例
http://home.kimo.com.tw/bodrigs/traditional/download/Tibfonts/tibfonts.htm 藏文字型下載
http://www.xizang-zhiye.org/b5/about/ 西藏之頁-藏人自己設置的網站
http://www.tibetinfor.com/index.htm中國設置的簡體字西藏資訊網站

台長: rinchen
人氣(456) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 世界之眼 |
此分類下一篇:達蘭莎拉Dharamsala
此分類上一篇:琉球遊記

我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文