24h購物| | PChome| 登入
2015-01-24 01:35:07| 人氣104| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

胡宇威 台灣國語　《風中》配音導演盯場

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

胡宇威台灣國語　《風中》配音導演盯場

《風中家族》電影今進行配音階段，（左起）導演王童領著演員李嘉茜女士、胡宇威與媒體見面。趙世平攝

 

王童執導的新片《風中家族》正在後製中，胡宇威今前往錄音室配音，王童說：「因為他一激動就會有台灣國語，語調會下墜，所以要重新配。」胡宇威卻說很開心，因為不是被說有外國腔，而是有台灣國語，代表自己已融入台灣。李安兒子李淳日前也來重配音，樊光耀在旁一個字一個字指導他，花了1整天，胡宇威笑說：「我應該不會花這麼久吧！」
 
2人片中是養父跟養子的關係，戲外都在紐約長大，對戲會聽不懂李淳的口音嗎？他妙答：「不會，因為我們都講英文。」該片本定3月上映，但因特效後製時間來不及，將延到夏天才上映。侯冠群的媽媽李嘉茜曾在《色，戒》指導湯唯說上海話，今也替片中人物配錄上海話。（楊景婷／台北報導）

轉載:蘋果電子報appledaily.com.tw

☆双星奇緣☆PChome個人新聞台

http://mypaper.pchome.com.tw/rainrainkerry

→歡迎光臨☆星音樂☆PChome商店街☆

→http://seller.pcstore.com.tw/S109766524←

我要檢舉
台長： 球球

您可能對以下文章有興趣

人氣(104) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會)

TOP
詳全文