日本美少女.早安家族俱樂部~ 這是q17001的新聞台，希望你會喜歡~ 早安家族．TNX家族 早安少女組.c-ute．Berryz工房 Buono!.音樂GATAS.MilkyWay SI☆NA.THE possible. Hello project Egg.真野惠里菜 日本美少女 小倉優子.濱田翔子.星野亞希 原幹惠.山本梓.末永佳子 小松彩夏.時東亞美.川原由香 小池里奈.北乃紀伊.紗綾

156愛的鼓勵 0訂閱站台

東京都出身。
ワタナベエンターテインメント所属。
父はミュージシャン・俳優の中川勝彦（故人）。
年齢は自称 16歳79ヶ月（2007年12月時点）。これは、デビューした時の年齢（16歳）からの年齢である。
愛称は「しょこたん」で、「王様のブランチ」で共演した金田美香にはブログ上で「ショコタス」と呼ばれている。
戸籍上の本名は中川しようこ（「しょうこ」ではない。経緯は後述。通名：薔子）。
芸名の「翔子」の翔の字は敬愛する楳図かずおのマンガ「漂流教室」の主人公、高松翔から字を貰ったと2007年放送の「すくいず!世界一キモいクイズ」にて公言。
左利き。筆記なども左手で行う。
憧れの人はブルース・リー。アイドルでは松田聖子、漫画等のキャラクターではベジータ、トランクス、セフィロス、空条承太郎等を挙げている。
漫画・アニメ好きで有名であるほか、プロボクシング観戦が趣味という。

来歴
1994年、9歳の時に父親の中川勝彦が白血病により死去。母親によって育てられる。
2001年、ポポロガールオーディションでグランプリを受賞し、デビュー。
デビュー当初は、ジャッキー・チェン事務所に所属。
後にMUSIC ON! TVの『夢ヶ丘レジデンス』では、ゲストのミドリカワ書房にジャッキー・チェンの写真集を渡されたが、「ブルース・リーの敵と思っていた」など（『燃えよドラゴン』での事と思われるが、上記の事務所に所属していたことがあり、後述の通り本人とも面識があるので意味深ともとれる）と発言した。
2002年、ミス週刊少年マガジン2002に選ばれる。
2004年、フジテレビ系『考えるヒト』にスポット出演した際に卓越したイラスト力を見せつけ、2005年の序盤に番組をマイナーチェンジしたフジテレビ系『考えるヒトコマ』にレギュラー扱いで出演して出番を勝ち取った形となった。
2005年5月から1年弱にわたって、TBS系『王様のブランチ』にレギュラー出演。これがきっかけとなって一般的な知名度が上昇する。
2006年7月、シングル『Brilliant Dream』（ソニー・ミュージックレコーズ）でCDデビュー。オリコン初登場29位。
2007年6月には3rdシングル『空色デイズ』をリリース。これまでのアイドル路線から一転、ハードロック調の曲に挑戦し、テレビ東京系列放送アニメ『天元突破グレンラガン』オープニングテーマソングに起用された。オリコンシングルチャートにて初登場3位を記録し、累計6万枚のスマッシュヒット。デビューシングルから3作連続で売上が上昇。
2007年10月20日、渋谷C.C.Lemonホールで自身初のソロライブ「貪欲☆まつり」を行った。
2007年12月31日、「第58回NHK紅白歌合戦」に歌手として出場。空色デイズを歌う（ただし、AKB48、リア・ディゾンとのメドレー）

人物
女優・漫画・歌・ブログなど多方面での活躍を見せていることから、単なるアイドルやタレントではなくマルチタレントと分類される。

アイドルにしては珍しくオタク方面に関する知識が深い。これは中川によると父の影響だという。中川勝彦は、当時5歳の翔子に「これを読まないと大人になれない」と言い、『ゲゲゲの鬼太郎』と楳図かずおの『赤んぼ少女』をいきなり全巻買って与えたりするようなホラーや怪獣好きの人物だったというエピソードもある。父親の教育の賜物からか、特に詳しいのは昔のアニメ、1980年代アイドルソング、及びレトロゲームなど。