看電影學編劇 電影編劇技巧觀摩筆記

1,157愛的鼓勵 0訂閱站台

看看我，聽聽我Look At Me--三分鐘引爆一個情境的笑點
本片是筆者看過的法國片中，說話最多、對白也最幽默、雋永的一部。
本片的妙處在於人物關係網絡設計的巧妙，幾乎不到三分鐘就會引爆一個情境的笑點，但這個笑點不是特別為娛樂而設計，而是多多少少帶點反映現實的效果，因此更令人激賞。
作家與老師的生涯一般被認為清高與不食人間煙火，但實際的情形究竟如何，格外引人好奇。
本片最主要的人物架構是跋扈的大作家（尚皮爾巴克希 Jean-Pierre Bacri飾，兼本片編劇）與忐忑敏感的小作家的奇異組合。他們在面對名利雙收這件攸關衣食父母的課題，各有一番麻木厭煩與憂患忐忑的適應哲學。
小作家的妻子（艾格妮絲夏薇依 Agnes Jaoui飾，本片導演及編劇）是個認真的教師，但也不免抱怨自己的心太軟、休閒時間被學生佔用過多。
大作家學聲樂的女兒（瑪莉露貝里 Marilou Berry飾，因本片獲得「法國凱撒奬」最佳新進女星獎）希望能光彩耀眼，但極力排斥知名父親帶來的方便，緊要關頭卻又不忍心、為朋友慷父親小恩小惠的慨，因此陷入自我矛盾的循環。
這些看似各自在生活軌道上運轉的人生，因為老師得知女學生有個可以提攜丈夫的大作家父親，有了巧妙的轉變。她不熟練的操作內心的功利動機，卻意外造成發現學生潛質的效果，但大作家父親平素對此女極度不看好，造成老師在世故與良知間的拉鉅…。
另外大作家美艷的年輕妻子與癡肥的前妻之女間的心結，從親情矛盾掃到外型造成的內在心結，或是小作家夫妻想要擺脫過去長期伙伴出版商的道德與友情的掙扎，大作家女兒與一個搞自閉的年輕男友間乖謬詭異的羅漫史等，都令人發噱。
到底最後誰的心聲被誰聽到，又能否改變當事人或眾人的命運？不到結局難以分曉。
導演： 艾格妮絲夏薇依 Agnes Jaoui
演員： 尚皮爾巴克希 Jean-Pierre Bacri
艾格妮絲夏薇依 Agnes Jaoui
瑪莉露貝里 Marilou Berry
薇琪妮德莎娜特 Virginie Desarnauts
蜜雪兒莫瑞提 Michele Moretti
編劇： 尚皮爾巴克希 Jean-Pierre Bacri
艾格妮絲夏薇依 Agnes Jaoui
製片： Jean-Philippe Andraca
Christian Berard
2005年Bodil Awards
　　　Best Non-American Film
2004年坎城影展最佳電影劇本獎
2004年歐洲電影獎最佳電影劇本獎
2004年斯德哥爾摩影展最佳電影劇本獎
2004年英格蘭導演協會最佳導演大獎
2004年丹麥哥本哈根影展最佳外語片
2004年丹麥國家影評人獎最佳外語片
-----------------------------
★衛西林劇本工作室編劇指南叢書 《兒童劇編寫實例詳解１：人獸奇緣》《看日劇當編劇：觀摩日劇與企劃案撰寫》《劇本創作實務講義》精美裝訂本。
（詳情 http://home.kimo.com.tw/andrets81/book.htm ）
★小啟：衛西林劇本工作室已推出適合國人拍攝的故事資料庫。
（詳情 http://home.kimo.com.tw/andrets81/story.htm ）