轉載都有經過同意。
2012-07-17 23:41:47
７１７生まれの２人＊(゜ー゜夏)
717出生的兩位＊(゜ー゜夏)
こんばんわ～＊
晚上好～＊
向田茉夏です(*´ω｀*)
我是向田茉夏喔(*´ω｀*)
皆さんからの、コメント、温かいコメントがいっぱいで、心がジーンとなってうるうるしながら読ませていただきました(;-;)
大家給我們的回應、真的都好溫暖好溫暖、讓我讀的心都揪在一塊還讀的眼淚都要留出來了(;-;)
優しくて温かい皆さんが大好きです。
りほちゃんが言ってたように、さすが！１７人目のK2メンバーですね♪(*´ω｀*)
最喜歡又體貼又讓人感到溫暖的各位了。
如同李帆所說得一樣、大家！就像是第17位的K2成員呢♪(*´ω｀*)
さてさて今日は、りほちゃんと梅ちゃんのお誕生日でーす＼＾o＾／
那麼那麼今天呀、是李帆和小圓的生日~喔＼＾o＾／
りほちゃんは、１９才＊
李帆是19歲＊
梅ちゃんは、２０才＊
梅本小圓是20歲＊
大人やね！
都是成熟的大人了呢！
りほちゃんとは・・・・、本当に、普通に過ごしてたら絶対に仲良くなんてならない、反対なタイプ。
李帆呢・・・・、怎麼說勒、如果只是像一般那樣在一起的話我們一定不會變得這麼好的、相反的那種類型。
だけど、考え方とかどことなく似てるんです、私達＊
不過勒、思考模式卻不知為何還滿湘近的、我們＊
だからかな？一緒にいて気が楽だし、思ってること言えるし、本当に心から楽しいんです♪
所以呢？只要再一起就會感覺很輕鬆、也很容易將心底的話給說出來、真的是打從心裡感到快樂♪
そんないつも元気で明るいりほちゃんも、レッスンとかでは後輩に、ときに優しくときに厳しく。
但是像是這樣子總是充滿精神又樂觀的李帆、在練習的時候會對後輩們、有時溫柔有時嚴厲。
頼りがいがある一面もあります。
她可是有著這麼值得依賴的一面在喔。
りほちゃんの努力は、メンバーはもちろん。ファンの皆さんも知っています＊
而她的努力、成員們不說。阿宅的大家也都十分了解＊
もちろん私だって＊
當然我也是喔＊
りほちゃんには、本当に色んな意味で感謝してるし、『いつもありがとう＊』の気持ちでいっぱいです＊！
對她、我有著各式各樣的感激、心中充滿了『一直以來謝謝妳了＊』的情感呢＊！
ちなみに、りほちゃんは、今日初めて枝豆を食べたらしいです(・ω・)(笑)
順便一提、她呀、今天第一次的品嘗了毛豆喔(・ω・)(笑)
本当に本当におめでとう♪
真的真的恭喜她了♪
梅ちゃんは、前から・・・自分から言うのも何ですけど・・・(笑)私のことを好きって言ってくれてて、いつも目が合うと、私が恥ずかしくなっちゃうの(笑)(/-＼*)
而梅本小圓呢、之前她呀・・・雖然這讓我自己來說感覺有點怪怪ㄟ・・・(笑)她對我說她喜歡我、然後常常一對上眼、我就會好害羞喔(笑)(/-＼*)
梅ちゃんのあの、声のとおりは、尊敬します(笑)
好尊敬她那響亮的聲音(笑)
とくに『No.１！！！』のときね(笑)
特別是她說『No.１！！！』的時候(笑)
これからもよろしくね！.
以後也請多多指教囉！
あっ私のこと、嫌いにならないでね！！(笑)
還有、請不要討厭我喔！！(笑)
おめでとう＊
生日快樂＊
２人にとって、素敵な最高の１年になりますよぅに(*´∀｀*)
希望這一年、能對2人而言都變成最棒的一年(*´∀｀*)
では！
那麼掰囉！
＊*.茉夏.*＊
2012-07-18 23:07:43
初！○○さん！(゜ー゜夏)
第一次！○○桑！(゜ー゜夏)
こんばんわ～＊
晚上好～＊
向田茉夏です(*´∀｀*)
我是向田茉夏喔(*´∀｀*)
昨日から、ネクストガールズがつとめさせていただいているJOY SOUNDさんのCMが流れているみたいです！♪
從昨天開始、JOY SOUND好像就開始播放了我所待著的NEXT GIRLS的廣告了的樣子！♪
CMでは、なんと、メンバーが、女医さんの格好をして歌って踊ってます＊
在廣告中呀、我們成員們居然、扮起女醫生的模樣又唱又跳的喔＊
JOY SOUNDだけに(゜▽゜)
專屬於JOY SOUND的喔(゜▽゜)
マイクが、聴診器みたいな作りになっていたり、女医さんが草原の上で歌って踊っていたりと新しい感じになっています＊
麥克風、還做成了像是聽診器的樣子、女醫生在草原上又唱又跳的還可真是嶄新呢＊
なので皆さん、JOY SOUNDのCMが流れたら、じーっくり見てくださいね(*´ω｀*)
所以囉請大家、如果看到了JOY SOUND的廣告在播放的話、一定要專~注的觀賞喔(*´ω｀*)
さて、今日は、まなちゅりんで夢の国へ行ってきちゃいました～(*´∀｀*)
那麼、今天呀、茉莉鳥李去了夢想的國度了喔～(*´∀｀*)
三人で撮った写真は、ちゅりが持っているので、また送られてき次第載せますね＊
而我們三人所拍的照片、都在鳥那邊啦、所以等下次收到了再貼上來囉＊
今日も外が本当に暑くて・・・
然後今天外面真的有夠熱ㄟ・・・
暑いのが苦手な私は、口数が減っていきました(笑)
而我這個怕熱的人、就變得比較少說話了(笑)
喋ると、もっと体力飛んでいきそうな気がして(^-^;)
因為感覺只要一說話、體力就會消是得更快嘛(^-^;)
でも、暑かったけど、やっぱり夢の国！
不過勒、雖然真的是有夠熱、但真不愧是夢想的國度！
楽しすぎた～(*´>ω<｀*)
實在太歡樂啦～(*´>ω<｀*)
あいりん＆ちゅりと言う頼りがいがある２人がいてくれたので、スムーズに回れました＊(笑)
因為一直聽著變態愛李＆鳥兩個所說的來玩、所以一切都很順利呢＊(笑)
『ここの待ち時間が○分だから～、先にあれ乗ろっか！』みたいな(*´ω｀*)？
比方說像是『因為這裡要等○分鍾～、所以要不要先去玩那個呀！』之類的(*´ω｀*)？
頼りっぱなしな１日でした♪
靠的住得一天♪
大好きな『パイレーツ・オブ・カリビアン』が乗れたし、パレードも見れたし、間近でシンデレラやアリスやベルなどのプリンセス達が見れて最高でした(*´>ω<｀*)
不但搭到了最喜歡的『神鬼奇航海盜船』、還看見了嘉年華遊行、能夠近距離看到仙杜瑞拉呀艾莉絲呀貝爾等幾位公主真的是太棒啦(*´>ω<｀*)
本当に２人とも今日は、ありがとう＊
今天真的是、太謝謝兩位了＊
＊*.茉夏.*＊
文章定位：
