24h購物| | PChome| 登入
2003-02-18 21:45:07| 人氣135| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【歌詞】野百合也有春天

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

野百合也有春天
Lys Sauvages au Printemps
Taipei, le 26 Octobre 01


彷彿如同一場夢
我們如此短暫的相逢
你像一場春風
輕輕柔柔吹過我心中
而今何處是你的笑容
記憶中那熟悉的笑容
你可知道我
想你、戀你、愛你、怨你
深情永不變
難道你不曾回頭想想
昨日的誓言
就算你留戀開放中在水中
嬌豔的水仙
可不要忘了
寂寞的角落裡
野百合也有春天


Tel en un rêve cru

On se rencontrait momentanément

Toi, semblable à la bise du Printemps

Soufflant à travers mon coeur doucement

Maintenant où flotte donc ton sourire de jadis

Sourire si familier dans mes souvenirs

Sais-tu que tu me manques

J’te tiens, j’t’aime et j’te hais

Je n’ai guère changé

Tu ne te souviens jamais

Des serments prononcés par toi d’hier

Même si tu tiens aux narcisses coquets

S’ouvrant près de la rivière

N’oublies pas

Au coin solitaire

Les lys sauvages s’épanouissent au Printemps


我要檢舉
台長： miao
人氣(135) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文