【短文】淡淡三月天＠Orangegirl’s Lyric Diary

2005-08-15 11:48:21| 人氣216| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

【短文】淡淡三月天

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

【淡淡三月天】註:圖片取自水木清華

　　　　　　　　杜鵑花

　　　　詞：蕪軍
　　　　曲：黃友棣

　　　　淡淡的三月天,杜鵑花開在山坡上,杜鵑花開在小溪畔,
　　　　多美麗啊~~啊啊啊啊~~~
　　　　像村家的小姑娘,像村家的小姑娘.

　　　　去年村家小姑娘,走到山坡上,
　　　　和情郎唱支山歌,摘枝杜鵑花,插在頭髮上.

　　　　今年村家小姑娘,走向小溪畔,杜鵑花謝了又開呀!
　　　　記起了戰場上的情郎,摘下一枝鮮紅的杜鵑,
　　　　遙向著烽火的天邊,哥哥你打勝仗回來,
　　　　我把杜鵑花插在你的胸前,不再插在自己的頭髮上.

　　　　淡淡的三月天,杜鵑花開在山坡上,杜鵑花開在小溪畔,
　　　　多美麗啊~~啊啊啊啊~~~
　　　　像村家的小姑娘,像村家的小姑娘.

　　　　啊啊~~~

曾有人曾唱給萍聽,說給萍知道歌曲背後隱藏的那段悽美故事.眼下三月要淡去了,沒見著他的夜裡,想起那曾繚繞髮際、雄渾悲涼的歌聲,心頭就一陣陣搐痛,愛一個人真的好難、好痛.

詩人形容杜鵑啼血滿山紅,是朵傷心的花.初聽歌時只覺的好聽,細賞之下越能體會其中的淡淡哀愁.

據輾轉得來的聽聞,蕪軍填詞是根據自己家鄉在抗戰中期,那段最晦暗的日子裡,所發生的一段真實故事改編.

歌詞裡的小姑娘不是等著小情郎凱旋回鄉,而是上山追憶那段已隨風而逝的田園無憂、甘美恬適的時光.曩昔那片昔時執子之手共遊春風,滿山遍谷花團錦簇的景色,在現下心上人為了奔赴國難卻戰死他鄉的隔年,杜鵑花開美景依然,但是在小姑娘的眼裡,該是一片片戰場上年青生命灑卻的泣血,往日的恩恩愛愛只能追憶憑弔.

不過為了鼓舞民心士氣,歌詞裡只有改寫成,愛花的姑娘寄託希望情人光耀門楣奏凱鄉閭的心情,用永恆的歌曲,完成倆人間再也不能重圓的美夢.我想,這也是填詞的人心頭的願望,作曲的黃友隸先生則用婉委悽愴的曲調,為這段難全的戀情見證.

萍自己找了midi檔許久,都找不著這曲杜鵑花,很遺憾不能放給喜歡歌詞的朋友們聽.... ~-~

假若....有人知道哪兒可以下載的話,請留話給萍兒....謝謝. ^-^

我要檢舉

台長： Orangegirl

人氣(216) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 未分類 |
此分類下一篇:【想飛的魚】
此分類上一篇:【新詩】櫥窗

回應(1)

Orangegirl’s Lyric Diary 倚窗欄 看盡風光 期期渴盼 陽光熱情擁抱 沐情深 筆描心語 寫詩留住 霎那永恆感動 字語裡 邀約流連 祈禱天父 賜福抒情美好... 詩....是萍熱愛篤行的 宗教 文....是萍摯愛不減的 信仰 7,412愛的鼓勵 0訂閱站台

【短文】淡淡三月天