雙語詩－暮靄與朝陽＠尚未設定｜PChome Online 個人新聞台

2003-05-30 00:49:10| 人氣15| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

雙語詩－暮靄與朝陽

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

如果，我走離昨日世界裡的一切，─〔如果，我走進今日幻化裡的思念，〕
誰會注意我的蛻變？─〔誰會不在乎我的祈盼？〕
如果，我不在乎你的所有，─〔如果，我追求著你的世界，〕
誰會替代了我？死在你的面前？─〔誰會阻止的了我？停止愛你的衝動？〕

＝＝＝＝＝

昔日之愛，死於我手，不是不願，只是可惜。
（今日之思，誰是誰非？不願又惜，君心海深。）
君淚欲落，吾冷然離，無情無愛，任君恨遺。
（吾淚已落，君無知心，情深愛戀，任君棄捨。）

＝＝＝＝＝

你冷笑的說，不在乎誰為你流下的眼淚。你已麻木不仁。
〔那又為何你落淚？〕
我冷然的看你，你眼裡的逞強，一目了然。
〔像個白痴一樣蠢。逞強何什麼？為何不露出真實的自我？〕
你倔強的冷眼看我，笑的殘酷。
〔殘酷？還不說是被遺棄的眼神。〕
我笑的優雅而狂妄。推開你，打破你的自以為是。
〔自以為是的傻蛋，不只你一人。而你的自以為是，懂得了些什麼樣的人生大道理？〕
一躍於大樓頂層而落，你錯愕跑向陽台，向下看，看我揚起六翼黑羽，冷漠冷笑看驚愕的你，離去。
〔我並不在乎你的眼光，你還能用什麼的感官，去理解我？〕
不知你的一切，在我離去之後。
〔誰想管你的死活？天使才有那種爛好心腸，去救贖你。〕
看似交叉的線，其實一點關聯也沒。
〔因為，早在一開始，所有可能已被我折斷。永不關聯！〕

＝＝＝＝＝

Do you know……Who…am…I…?

……and……

Do you know …

Who …are…you?

＝＝＝＝＝

By　丹.微笑貓　and　黑之涯

我要檢舉

台長：尚未設定

人氣(15) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

回應(0)

尚未設定 尚未設定 191愛的鼓勵 0訂閱站台

雙語詩－暮靄與朝陽

尚未設定尚未設定
191愛的鼓勵 0訂閱站台