2011-01-26 11:22:00
來源：中新網
奧巴馬籲加強創新教育基礎設施建設維持競爭力
1月25日，美國華盛頓，美國總統 奧巴馬 在國會發表2011年國情咨文。
美國總統奧巴馬當地時間25日晚在國會發表國情咨文，他表示，要維持美國在世界上的競爭力，要在三個方面加以重點建設，即鼓勵創新、振興教育與加強 基礎設施建設 。
奧巴馬表示，美國已經度過了數十年來最大經濟衰退的最艱難階段：“我們在過去2年中所做的措施，已經讓我們度過了經濟衰退最艱難的時刻。但是要贏得最終勝利，我們還需要繼續努力。”
他說，技術革命改變了我們的生活、工作與商業的方式，減少了就業機會。 諸如中國與印度這樣的國家，意識到時代的變革，正在加大對研究與新技術的投入。 就在最近，中國成立了世界上最大的太陽研究機構，製造出了世界上運算速度最快的計算機。
奧巴馬說，世界正在改變，就業面臨著巨大的挑戰。 但是美國仍然具有世界上規模最大、最為繁榮的經濟，生產率最強，美國具有最有 競爭力 的企業，最多的專利，最好的大學，留學生人數居世界之冠。
奧巴馬錶示，美國要贏得未來，第一步就是要鼓勵創新。
美國現在需要達到自與蘇聯“ 太空競賽 ”以來最高的研發水平，將加大對生物醫學、信息技術，尤其是清潔能源的研究，將增強美國的安全、保護地球，為人民創造大量新的就業機會。 他將在幾個星期內向國會提交財政預算，力爭達到這個目標。
他說：“隨著更多的研究與投入，我們將打破對生物燃料石油的依賴，在2015年前將成為世界上首個有100萬輛電動車運行的國家。”
他表示，要廢除對石油公司數十億美元的財政補貼，不要再為“昨天”的能源進行補助，而要對“明天”的能源進行投資。
奧巴馬說，如果企業能夠看到商機， 清潔能源技術 的突破能創造更多的就業機會。 他要設定一個新的目標，即在2035年前，美國80%的電力來自清潔能源，包括風能、太陽能、核能、清潔煤炭與天然氣等。 奧巴馬敦促民主與共和黨攜起手來達成這個目標。
奧巴馬錶示，維持在研究與技術方面的領導地位，對美國的成功至關重要。 但如果要贏得未來，通過創新在美國創造更多的就業機會，而不是把機會讓給海外，美國就必須贏得教育下一代的競爭。
他說，現在美國的教育質量已經開始落後於其他國家，學校、家庭、社會都應對教育負起責任。
奧巴馬說，在今後10年內，隨著嬰兒潮一代人陸續走出校園，他希望增加10萬名 新教師 ，從事科學、技術、能源與數學等領域的教學工作。 他鼓勵年輕人從事教師職業：“美國需要你們。”
奧巴馬還說要振興社區大學，力爭盡快達到兩年前設定的目標，即在這個10年的末期，美國大學生佔人口的比例重新贏得世界第一。
對非法移民，他準備與兩黨合作保衛邊界，加強執法，“一次性解決”數百萬在美國生活的無證工人的登記工作。
奧巴馬表示，贏得未來的第三步是重塑美國。 美國要吸引新產業，從 高速鐵路 到高速互聯網，需要最快、最可靠的方式讓人員、貨物、信息快速移動。
他說，美國的基礎設施是世界上最好的，但在互聯網速度、對鐵路公路投資、高速鐵路、機場建設等方面，已經開始落後於韓國、歐洲、俄羅斯、中國等國家和地區。
他表示，將讓更多的美國人從事危舊公路、橋樑的修理工作，吸引私人投資，並重點扶持那些對美國經濟最有利的工程，而不是根據政治家的喜好。
奧巴馬說他的目標是在25年內，讓80%的美國人坐上高速列車，到達任何地點比開車節省一半時間，有些路程甚至要比飛機還快。
此外，要在今後5年內，讓新一代高速無線網絡覆蓋98%的美國人口。 讓互聯網速度更快，美國的“每個角落”都進入數字時代。
奧巴馬強調，所有上述投資，包括創新、教育與基礎設施建設，將使美國成為一個更適合經商與創造就業機會的地方。
奧巴馬說，為幫助企業向國外賣出更多貨物，政府制定了在2014年前使出口翻番，創造更多的就業機會的目標。 最近美國與中國、印度簽訂的協議，將創造25萬多個就業機會。 上個月與韓國簽署的自貿協定，將創造至少7萬個機會。 奧巴馬要求國會對這些協議儘速通過。
奧巴馬說，將繼續推動與巴拿馬、哥倫比亞的自貿談判，加強與亞太地區與全球的貿易對話。
奧巴馬還建議在今後10年內，削減4000多億美元的財政開支，使政府預算外自由支配開支佔經濟的比重降到艾森豪威爾時代以來的最低水平。
奧巴馬呼籲兩黨為下一代努力加強社會保障。 他要求兩黨與兩院攜手削減可以做到的開支，包括醫療開支、 國防開支 等。
文章定位：
