24h購物| | PChome| 登入
2004-07-29 22:34:44| 人氣34| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Δかすみ—翻譯Δ

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

蘋果糖在手裡哭泣著……有如深入至埋葬深處般的仔細凝視著月亮

「喂,現在媽媽到底在哪裡呢?」她的容貌 看見被燒毀的她緊貼著我

在八月蟲聲喧鬧的祇園坡道上和扇子店

小小的那孩子望著我,微笑著,然而五月卻未來

紙氣球飛向高高的天空,在那裡的淚水滿溢著

紅色糖果的回憶,就這樣一起溶化消失吧

睡醒過來,細微的哭泣聲音在破曉清晨四點時響動著

看著最喜歡的繪圖本被放倒在黑暗闇閻之中的那時候 再見了

紙氣球飛向高高的天空,在那裡的淚水滿溢著

紅色糖果的回憶,就這樣一起溶化消失吧

之後,到底要過多少年淚水才會停止?

太陽枯萎之後墜落,埋葬在深處的底部是真實與…

連清緩的風都不存在的正午十三點

妳現在也安靜無言的在榻榻米之下



『翻譯完了…
有誰看得懂這篇歌詞想表達什麼的話,
請告訴我…』

台長: 雅流
人氣(34) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文