24h購物| | PChome| 登入
2008-06-24 23:02:07| 人氣109| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

莎士比亞

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

「To be or not to be」, that is the question;
Whether ’tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing, end them.












生存還是毀滅，這是一個值得考慮的問題；
默然忍受命運的暴虐的毒箭，
或是挺身反抗人世的無涯的苦難，
通過斗爭把它們掃清，這兩種行為，哪一種更高貴？


P.S 「To be or not to」 我愛的一句

我要檢舉
台長： Chen　Mo
人氣(109) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: Ｍｏ　×　隨筆 |
此分類下一篇:天秤，欲望

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文