功夫之王 - The Forbidden Kingdom＠行腳日誌

2008-05-15 04:30:04| 人氣1,189| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

功夫之王 - The Forbidden Kingdom

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這部電影4/25就已經上映了，不過既然還在院線上，就加減寫寫觀後感了。

當初剛聽到咱們華人中的兩大動作天王要合作，的確很有期待感，忍不住好奇的猜會是什麼樣的劇情，能夠吸引這兩位天王點頭願意同台對陣？隨著「功夫之王」這個中文片名的出現，兩王對打一爭高下，似乎是合理的期待。可是，如果看過所謂「中文預告片」的觀眾，肯定知道，劇情的介紹很「少年」，與之後所謂「最終版預告片」所呈現的內容簡直不可同日而語。

本片找來了拍攝過「獅子王」、「一家之鼠」的導演Rob Minkoff，以及寫過「沙漠騎兵」、「小馬王」、「少壯屠龍陣」（Young Guns）系列的John Fusco，便不難窺見影片調性的端倪（帶點卡通、童話式的夢幻），故而這部電影的劇情會是一部：『看了太多劭氏武打片的外國人寫的穿梭異界西遊記版的小子難纏』（此定義純為格主個人心得，哂～），其實也就不為怪了。只是對熟悉「西遊記」和中國武俠電影的人而言，硬要把似是而非的西遊記天界神話摻入當年劭氏電影的武俠人物（譬如白髮魔女、金燕子）這樣的劇情，怕是比較難接受的吧！況且還要加上1984年代也曾風靡美國一時的「小子難纏」式走向，以及穿梭異界諸多奇想，看了會覺得「粉」好笑是可以理解的。聽說，本片的劇情被不少（華）人批評為「故事情節弱智」。但老實說，以格主個人觀點認為，真不能不佩服編導的巧思。畢竟，要把這麼多的元素（點子）全部摻雜混合在一起，還得走出一個完整且符合邏輯還能讓美國觀眾接受的故事主軸，沒有三兩三的功夫，是不容易辦到的。

再說，從英文的片名來看，The Forbidden Kingdom有著「禁域」的意味，也就說故事想講的是一個混雜著神話與傳說的國度裡發生的事，其實倒也符合美國官網上的預告片所陳述的內容；只是這電影到了華人區，官網的定調卻和為了賣華人區而請來李連傑、成龍這樣的大咖主演，而以「功夫之王」如此的片名進行宣傳，就沒那麼貼近了，被罵弱智自然不是沒道理之事。但如果撇開十足瞭解西遊記與中國武俠電影的觀點來看這部片，其實片子還算OK啦，氣勢固然沒有魔戒來得浩大恢弘，不過拜特效之賜場面還是有幾分看頭，而先前已經提過，劇情非常完整流暢。好歹，人家獅子門影業（Lions Gate Films）投資了七千萬美元的預算來拍攝，而在『上映兩周後，功夫之王便在全球收回將近7000萬美元票房，此金額已超出片方和演員共同約定的續集催生票房基數，這也就意味著《功夫之王》的續集鐵定開拍。』（引述新浪娛樂網的報導），這樣的成果，本片不能說不算成功。當然，我也和62%的網友看法相同，認為既然是雙王對壘，那麼多打一點會更加精彩。（笑）

附錄：《功夫之王》續集調查結果出爐雙J對打重中重（新浪網報導）http://ent.sina.com.cn/m/c/2008-05-12/03452022146.shtml

2008/05/15 04:25am 晨廬

我要檢舉

#The Forbidden Kingdom#小子難纏#功夫之王#成龍#李連杰

台長：莫野（李盈）

您可能對以下文章有興趣

命運決勝點（Cassandra’s Dream）【上映日期：2008/03/14】

夢熊之兆

故園春夢

坎城影展華人全軍覆沒

人氣(1,189) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 戲夢物語 |
此分類下一篇:夢見黃金獵犬
此分類上一篇:【三國之見龍卸甲】觀後

回應(2)

行腳日誌 生為雲遊的靈魂＼ 懷帶虔誠赤心一顆＼ 朝拜萬物有情的娑婆＼ 風是侍者＼ 雲做頂笠＼ 行腳所止之處＼ 就是結緣的開始 (1994/05/07) 3,159愛的鼓勵 2訂閱站台

功夫之王 - The Forbidden Kingdom

您可能對以下文章有興趣

行腳日誌生為雲遊的靈魂＼懷帶虔誠赤心一顆＼朝拜萬物有情的娑婆＼風是侍者＼雲做頂笠＼行腳所止之處＼就是結緣的開始 (1994/05/07)
3,159愛的鼓勵 2訂閱站台