... 圖一
拖了好長一段時間才把Danish Chair前言最後一部份翻譯完，也算了了一樁心事
如果大家有點耐心不離不棄把這三篇看完，應該可以對丹麥設計（或者說北歐設......(詳全文)
發表時間：2007-08-07 12:32 | 人氣：3988 | 回應：1
續前 丹麥設計(一)
翻譯真的不是件簡單事啊，很多時候意會不難，但真要一字一句付諸文字，既要達意又要通順，不能偏離原文太多，又希望文章看起來不是那麼軟趴趴有點氣勢，前斟後酌還真是有些傷......(詳全文)
發表時間：2007-05-31 09:29 | 人氣：5479 | 回應：4
最近的一兩年間，似乎是越過了某個臨界點，也或許是幾個潮流正好匯集到一塊兒，大家開始一股腦的談論北歐設計，不只是北歐設計，包括北歐人的生活態度，社會制度，一時間，北歐不只是了生活美學......(詳全文)
發表時間：2007-05-01 14:57 | 人氣：6192 | 回應：1
『Less is More』，『少即是多』
這句出自現代主義大師Mies口中的設計名言相信大家早已耳熟能詳；50年後，也是一位大師，執後現代陣營大旗的Robert Venturi用：『Less is Bore，More is More』......(詳全文)
發表時間：2007-03-09 19:59 | 人氣：11881 | 回應：8
『 如果Alvar Aalto知道這個花瓶是怎麼被製造出來的，我想他應該不會設計這樣的花瓶才是？ 』，這話出自Iittala的員工口中，我想一半是出自對Iittala生產技術的自豪，另一半則是對這個長久以來幾......(詳全文)
發表時間：2006-12-05 12:12 | 人氣：7254 | 回應：8
該用什麼樣的角度切入，介紹照片裡面這位豐富多產卻又內斂低調的設計師？是新近在峇里島風光落成，珠寶品牌Bvlgari旗下最新一座精品渡假旅館的建築師，還是長期與義大利家具廠B&B Italia合作，作......(詳全文)
發表時間：2006-11-23 00:37 | 人氣：6769 | 回應：1
在那個繽紛絢爛衝突動盪，過去現在未來並陳，絕望失望期望渴望共生的矛盾對立的60年代，也是戰後義大利設計從初生萌芽乃至開花結果的黃金十年，無師自通的天才設計師Joe Colombo（喬伊。可倫......(詳全文)
發表時間：2006-10-31 14:55 | 人氣：3947 | 回應：8
前一篇介紹了無印和 Amadana 一黑一白兩款風扇，接下來再給各位介紹兩款桌扇，大部份人對桌扇的印象大概就是極其廉價的卡通桌扇，恕麥克雞直言，這種東西別說大雅之堂，慣見的粗糙品質根本是在浪......(詳全文)
發表時間：2006-09-06 00:10 | 人氣：4370 | 回應：2
時令每近初夏，第一波開跑熱賣的商品當數冷氣電風這類消暑納涼的民生家電莫屬，但可也奇怪，台灣從大同開始做電扇也做了幾十年，做到現在負離子光觸媒都有了，但可就找不出一款好看能看的電扇，......(詳全文)
發表時間：2006-09-01 15:41 | 人氣：5592 | 回應：3
主題：隅 corner/edge/end
提交日期：5/15~8/31
評審：小池一子，杉本貴志，原研哉，深澤直人，Jasper Morrison
不管你是看在首獎的兩萬美金，還是可以在07年米蘭和無印良品各分店巡迴露臉......(詳全文)
發表時間：2006-06-13 01:58 | 人氣：3431 | 回應：1
上一篇談麥克雞談峇里島的吃，這一次還是延續前文Bali的主題，但換來談峇里島的住。
峇里島的villa應該是所有人到Bali的主要目的，而這也是為什麼麥克雞一直沒去峇里的原因，因為麥克雞一直不......(詳全文)
發表時間：2006-06-07 01:36 | 人氣：5058 | 回應：0
有些人用底片寫日記（現在應該用記憶卡的比較多），麥克雞則是用信用卡留下生活中的點點滴滴。
所謂『沒圖沒真相』，旁邊這張是麥克雞去年底在峇里島Kudeta餐廳的消費明細，雖沒有案發現場的......(詳全文)
發表時間：2006-05-19 17:29 | 人氣：3655 | 回應：0
台北市立美術館繼引進義大利設計展後，再度與義大利經濟貿易文化推廣辦事處合作推出「義大利燈飾設計展」，這項設計展是義大利阿奇歐900工作室的AlbertoSquarcia策劃，收藏家Paolo Cortopassi提......(詳全文)
發表時間：2006-03-27 16:10 | 人氣：10359 | 回應：1
算來開台至今也三年有半了，對自己最大的收穫，我想一方面強迫自己將平日一些雜七雜八的想法稍微歸納整理後跟大家分享（雖然還是常態性的偷懶），再來就是透過網路結交了不少的先進同好，這是令......(詳全文)
發表時間：2006-03-13 18:35 | 人氣：3068 | 回應：2
...從我的好朋友Millais自己出來闖事業開始，他的腳步總是邁的比別人前面一點，自他去年一開始引進的Emeco到前陣子跟我說下批貨準備要進Wegner的Y Chair，看在我的眼裡，有開心也有担心。
不用說......(詳全文)
發表時間：2005-07-25 15:15 | 人氣：7000 | 回應：0
