24h購物| | PChome| 登入
2016-12-10 01:12:39| 人氣328| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

BL才沒那麼簡單:現實中同志無法安身立命,在漫畫卻可以!(2016.12.08)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

文/溝口彰子

 

多采多姿的同志角色,即使不斷對抗異性戀規範與恐同症,仍成為周遭異性戀者欣羨的主體,並以身為同志為傲

 

 

 

關於「同志」的報導圖片 (來源:聯合新聞網)
書名:《BL進化論:男子愛可以改變世界!日本首席BL專家的社會觀察與歷史研究》
作者:溝口彰子
譯者:黃大旺
繪者:中村明日美子
出版社:麥田
出版日期:2016年9月8日
前面提到的BL作品都可以稱得上是沿用BL公式慣例的娛樂性作品,創作者莫不透過真誠的想像力,想像主角將如何「以男同性戀者的身分」因應現實的日本社會,而周遭的人們又將如何對待他們。作品不斷透過寫實的狀況,與現實形成接點,並且透過各種場面,想像出對同志日趨友善的社會。恐怕到目前為止也只有BL這種類型,能夠讓這種場面顯得輕鬆自然。

 

 

在本章最後一節,將舉出更進化的兩部作品供讀者參考。不只是兩個男主角,也包括好幾位同志角色在內,在呈現出寫實的多樣性之餘,也與世俗的異性戀規範與同性戀恐懼不斷對抗。他們找到了各自的一席之地與相處模式,得到的不僅是戀愛的對象,也有家人,甚至是過去遭拒的異性戀對象等人的肯定,所以能活得更有自尊。總而言之,這些角色甚至不是依照BL公式慣例形塑而成,是創作者以自己的想像力,透過對於同志身分「如果自己就是『他們』之一」的思考並推及現實,最後讓角色的血肉和呼吸更栩栩如生,牽引著整部作品的進行。

 

第一部作品是漫畫《彷彿清新氣息SIDE A》 與續篇《彷彿清新氣息SIDE B》。作者永井三郎在二○一三年版《這本BL不得了!》(二○一二年底發行)裡,以「又萌又爆笑的男子宿舍漫畫☆」《男子宿舍妙事多》(少年よ、大志とか色々抱け)成為「期待新秀」;《B面》也在二○一四年版擠進年度排行第七名。兩冊單行本裡,除了本篇十四回以外,還有外傳、新作各一篇。故事發生的地點,在一個「連去一條不怎麼熱鬧的市街,也要花三十分鐘搭一小時一班的電車」,中學在騎腳踏車半小時路程之遠,也有學生每天徒步兩小時上學的偏僻山村。在三個主角之中,主角三島太志因長相秀氣,身材高纖細,頭髮更長到腰際,而在校園裡被同學以「同性戀」、「噁心」等言語霸凌。桐野誠身材高壯又相貌堂堂,是足球校隊的大紅人。夢野小太郎的父親是美國人,長相帥氣腦子卻不靈光。三島的父親早逝,與曾經是不良少女的年輕母親共住,母子關係相當融洽。桐野與年過五十、經營文化教室的母親共住,父親外遇後早已不知去向。故事是從三島被包括桐野與夢野在內的男同學欺負開始。

 

「BL」的圖片搜尋結果相關圖片相關圖片 

三島習慣在母親入睡後,在梳妝台前塗上母親的口紅,讓自己頸部以上像個女生,得到「就像精神安定劑一樣」的效果。當我們以為這部作品描述女性取向較強的三島身上的成長、戀愛過程時,過程中又有意外的展開在等著我們。接下來我們來看看一個大轉折。

 

 

看到鏡子裡自己的新髮型比以前更好看,而大吃一驚的三島。

 

出處:永井三郎《彷彿清新氣息.SIDE A》(Fusion Product,二○一二年)

 

 

第一話裡的霸凌就已相當殘忍,三島被夢野與另一人剪斷長髮。對於害怕「要是再剪下去的話……就沒辦法打扮成女生了!」的三島,夢野等人先停下剪刀:「這樣子差不多就可以了!」桐野卻說「還不夠」繼續剪下去。然而當三島回家往鏡子一看,卻發現自己留著及肩長髮,其實看起來更可愛。到了第三話,本來應該是運動男孩的桐野,其實一直壓抑著自己的女性特質,同時也羨慕三島女性化的長相與白皙的身體。當桐野在校舍屋頂塗口紅被三島發現時,桐野說道:「(你和我有)同樣的眼睛……」「等到發現的時候,就已經是這樣了。」而後來桐野也依照三島的建議,開始使用女性化的語氣,作者於此對桐野有躍然紙上的描寫。在前述的集體暴力場面裡,桐野將三島的頭髮修剪成可愛的短髮,後來也坦白對三島充滿羨慕,明明「最討厭」他,卻也是「偶爾流露出溫柔」的對象。即使不斷對比自己更女性化的三島吃醋,桐野的內心其實也高度女性化,所以才明白三島為何愛惜自己的頭髮。更由於羨慕三島「比女生可愛」的長相,於是決定讓他告別長髮,換一個更適合他的髮型。從關於三島髮型充滿曲折與意外發展故事,便可以知道桐野的內心有多複雜。

桐野和三島分別在回憶場景與「現在」企圖與少女上床,桐野在事後嘔吐,而三島更在進入之前就嘔吐。這種嘔吐可能是一種誇大表現,但當他們想要與對方上床,卻發現對方是自己一直想要成為的女孩模樣,便使他們陷入了混亂。換言之就是欲望對象與同質化對象的混淆,想來也不無可能。同時桐野也把「對我們友善的國家」泰國稱為「桃源鄉」,夢想以後如果能前往,「回來就會變成女生」。雖說將夢想投射在泰國,也是為了讓讀者感受到無論在現實中有多少困難,只要克服了就能達成也說不定。三島這時對桐野的回應,則非常見有現實感:

 

我 知道自己無法接受女生,也明白自己是百分之百的同志,甚至對女性裝扮感到興趣。但是說到變成女生……

 

桐野回答:「啊……那時候你也沒在這裡(學校屋頂)用男性用語稱過自己呀?」而三島仍繼續說道:我自己也不清楚……什麼時候才可以大方地說「我就是這樣的人!」呢?

 

自己是性取向只對男性有興趣的生理男性?是喜歡穿女裝、內心喜歡男生的男性?還是自我認同為女性,以女性身分喜歡男生的跨性別異性戀者?這就是三島的自我探索。不論認為自己是何者,恰好都是性取向或性別認同裡的少數者(sexual minority),而不能只用「同性戀或直男」簡單帶過。此外,三島和桐野喜歡的男性類型,也都是「有著男人味、胸毛很濃的猛男」、「同時有少年般的天真浪漫」,不但遵從男同志漫畫的王道,也異於追求白馬王子的少女漫畫路線,改與現實接軌。

在這部逼真描寫同志角色(也可能是跨性別者)相知相惜的作品裡,對主角施暴的壞蛋卻也是男同性戀者。社會科老師柳田開車擄走三島,準備在人煙罕至的地方強暴三島。雖然桐野和夢野前來解救,讓柳田老師未能得逞,但已經描繪出三島被脫個精光、差點被插入的逼真描寫。雖然書中的強暴行為被描繪成犯罪,但並非展現「男同性戀就是想推倒男生的禽獸」之類的偏見。作者在本話詳盡描繪了柳田父母禁止他成為男同性戀,勉強維持婚姻生活又因為私藏的美少年DVD遭妻子發現而忍辱離婚,他遭母親視為病態,最後變成精神異常者的過程。

更令人意外的在於,作品的世界觀看似描繪每位角色順從自己渴望,也為了不變成下一個柳田而活。但主角之一的桐野壓抑自己的欲望,決心符合母親的期待成為異性戀男性,並且娶妻生子。這個發展與其說是對異性戀規範與同性戀恐懼的屈服,更應該說是桐野自主的決定,原因就在作者對於桐野動機的詳細描寫。桐野之所以為了母親下決定,是由於他回憶起小時候與母親一起旅行的路上,看到了她幸福的表情,「如果媽媽失去笑容的話,我就會一蹶不振 」。「那時候媽媽柔和的笑臉」占了全頁的三分之一,並且略為朝左。同一頁的右下角,則出現了髮型與輪廓,甚至角度都幾乎與母親一模一樣,簡直就是母親年輕時候翻版的桐野臉部特寫,在視覺上稱為副歌形式(refrain),也讓讀者對於桐野誠與母親的絕對羈絆印象深刻。

 

我是為了我自己而選上這條路,

 

不是因為誰,也不會怪責其他人。

所以我不會像柳田那樣崩潰,

雖然我現在想著要「努力」,但或許有一天可以不用這麼努力了。

甚至可以和我重視的人幸福地結婚也說不定,

我要回去和媽媽談一談,讓她能理解這樣的我,也把我的心情傳達給她。

 

此外,桐野也是全校同年級最高的學生,手上的靜脈漸漸隆起,開始變聲,也長出腿毛,出現第二性徵,正是下決斷的時候。他明白即使變性,身高和骨架也不會改變,所以我們可以解釋他把性向與變性一併考慮。如果桐野的母親在前一晚沒有表示「當初就不應該把你生下來」,並對自己兒子的性取向表現出一點理解與鼓勵的話,桐野就很可能改變自己想法。桐野雖然說「讓她能理解這樣的我」,畢竟還是相當困難,即使想要尊重桐野主體性的抉擇,但只差母親的理解……留下了無限的遺憾。這種思念,也和強暴未遂的柳田老師具有關聯。對於孩子而言,最親密的家人透過異性戀規範與恐同將他們定罪,是最大的致命傷。

●本文摘自麥田出版《BL進化論:男子愛可以改變世界!日本首席BL專家的社會觀察與歷史研究》

 

 

作者簡介:溝口彰子 Mizoguchi Akiko

重度BL愛好者。視覺與文化研究博士。目前任教於學習院大學研究所、共立女子大學、多摩美術大學、法政大學、明治學院大學與早稻田大學等校。溝口自大學畢業後就從事時尚、美術相關職業,同時也致力於日本LGBT族群活動,於東京中野區設立女同志/女雙性戀社團「LOUD」,並創辦東京國際同志影展。她於一九九八年前往美國紐約羅徹斯特大學研究所進修,接觸到酷兒文化理論,決意研究BL以及女性的性別意識。本書是溝口第一本著作,系統地回顧總結了從二十世紀六○年代起至現在的BL文化發展、創作者和受眾的意識,以及在社會中立場地位的變化。

 

 

 

 


台長: →☆ 魅格格 ★←

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文