東京新宿車站裡，許多旅客每天看到的手工告示牌，其實出自一名72歲夜班保全之手。他在20多年前因車站施工，開始以封箱膠帶製作方向標示，沒想到獨特字體意外爆紅，不只被命名為「修悅體」，還獲得設計大獎，甚至吸引任天堂、三得利與NIKE等大企業主動合作。
深夜的新宿車站入口，72歲的夜間保全佐藤修悅，穿著亮黃色制服忙著值勤。但他的另一個身分，居然是日本近年備受矚目的膠帶字體創作者。而他創作的起點，要從2004年的新宿車站拓寬工程說起。保全兼膠帶字體創作者 佐藤修悅：「那時候車站變得像迷宮一樣，所以我覺得 與其用口頭指引，不如用封箱膠帶做些告示牌，通勤的人應該更容易看懂，這就是我最初的起點。」
佐藤創作不事先打草稿，而是先用膠帶鋪出格線，再直接用美工刀雕刻出每一筆字形。由於字體同時帶有懷舊、復古與未來感，逐漸累積支持者，甚至被命名為「修悅體」，去年還獲得日本標誌設計協會白金獎。如今除了車站標示，他還接連幫任天堂、三得利設計字體，甚至NIKE新宿的概念店也找他打造聯名Logo。保全兼膠帶字體創作者 佐藤修悅：「我已經做過無數次寫著新宿的告示牌，所以當他們邀請我，用修悅體創作出新宿二字時，老實說 我心裡很激動，覺得太棒了 請儘管交給我。」
但即使作品爆紅，佐藤依舊維持夜班保全的工作。他不替作品訂定固定價格，只要求提供餐食與交通費。保全兼膠帶字體創作者 佐藤修悅：「我不是為了得獎，或獲得認可才做這些事，不管是誰 只要有人喜歡，我就已經很滿足了。」
從車站的一塊手工告示牌開始，佐藤用最平凡的材料，打造出日本最具人氣的字體設計之一，也讓每天匆忙穿梭的新宿車站，多了一點溫度。
更多 大愛新聞 報導：
慈大原住民族文化月 解碼阿美族生活智慧
環保站戶外教學 資源回收融入生活
文章定位：
