＊日雜翻譯村＊ 日本藝人文章翻譯區。翻譯非百分之百正確。文章皆不可轉載。

413愛的鼓勵 0訂閱站台

在全國各地使夏天更加精采的『w-inds. Live Tour 2008"Seventh Ave."』，要如何才能更享受於其中呢？直接訪問三位本人。做到這點再去看演唱會，會更接近w-inds.喔！

第一、要睡飽！

龍一　首先再演唱會前一天一定要睡飽！不然你會在抒情歌的時候睡著喔
涼平　慶太優美的聲音…
慶太　常被人說我的聲音會使人想睡覺（笑）
龍一　沒錯，慶太有催眠般的聲音
涼平　醒來後演唱會已經結束了…如果變成這樣就沒意思了
龍一　還有那個阿，要多補充水分
慶太　阿～因為是夏天，很重要喔
涼平　有很多人因為太熱而昏倒呢
龍一　頭痛，噁心，想吐…這種狀態已經無法看演唱會了
慶太　如果身體不舒服的話，要趕緊跟旁邊的人求助
涼平　不要害羞，這樣（低調的彎著腰）走出去。好好休息
慶太　在舞台上比大家所想的還要看得清楚台下喔。像武道館之類，很大的場地也看得很清楚。尤其是中途進來或出去的人，在動的東西看得特別清楚
龍一　而且基本上w-inds.的演唱會照明很亮也是原因之一
涼平　MC的時候特別亮
龍一　在黑暗中講話，說的話也會很黑暗呢
慶太　沒錯！很不可思議的，心情會被照明所左右呢
龍一　稍微轉一下話題，這個項目總而言之就是「做好健康管理」

第二、喊話的時機！！

慶太　MC中的喊話如果是很有趣的事情是還蠻高興的，但對於要有什麼反應有點困擾…
龍一　而且還會一～直喊
慶太　那樣會很困擾要怎麼回答
涼平　氣氛冷掉，我們炒熱氣氛失敗，變成這樣還蠻慘的呢（笑）
慶太　所以喊話請想一些能炒熱氣氛的事情。有不有趣由自己判斷，試過之後如果不行最好是馬上放棄
涼平　有趣的話我們也會做出反應，如果我們沒反應基本上還是不要再說第二次比較好
慶太　不過同時間有很多人會七嘴八舌的，我們要聽到全部的人說的話也很難吧？
龍一　有時候我們也只能聽到特殊聲音的人
慶太　所以喊話的時機很重要。要思考說的時機再說，不然會聽不到
涼平　不要和其他人的聲音重疊在一起
慶太　聲音的音調大家是這樣的話，自己的聲音就要在更高一點，能炒熱氣氛的喊話困難度還蠻高的。不過如果我們接受了就會被大家當成英雄呢
龍一　隔壁的人也會誇獎你說「幹得好！」
慶太　我們也會很感謝，請多加油！

第三、要買好PASMO(Suica等)的車卡或回乘車票！！

涼平　最重要的是不要忘記帶門票！
慶太　沒有人會忘記帶吧
涼平　出門的時候才急忙換包包，門票卻放在之前的包包裡，絕對會有這種人吧
龍一　還有別忘了戴眼鏡！
涼平　我去看其他歌手的演唱會時，我也會小心不要忘了戴。沒有眼鏡的話就只能聽聲音了
龍一　看不到舞台很無趣吧。無法樂在其中
慶太　不過這只限定於視力不好的人吧？跟像我這樣視力好的人沒關係（笑）
涼平　那那個呢？買好回程電車的票！
慶太　阿～因為車站會很混亂吧
涼平　最近大家可能不適用車票，而是用suica(類似悠遊卡)，事前準備好會比較安心
慶太　出會場後馬上就能搭上電車
龍一　和"回到家之前是遠足"一樣"回到家之前是w-inds. live"。希望大家注意安全回家。不過好像是在松戶的第二場吧？涼平在安可時說「這裡的會場離車站很遠，道路也很暗，所以大家不要等我們直接回家」…
慶太　雖然這麼說了，但在我們要回去的時候，等待的人比第一天還要多一倍（笑）
龍一　因為人數多變成一大群人，這樣好像反而比較安全，會這麼想（笑）
慶太　大家一起的話，就算路上很暗也不會怕吧？
涼平　不過我是真的很擔心呢
龍一　真的不希望發生事情，希望大家抱著愉快的心情回家

第四、要買周邊！

慶太　周邊的T恤或髮圈之類，如果大家能穿戴在身上我們會很高興喔。在會場看到是當然的，在街上看到的話會更高興！
龍一　真的會很高興呢
涼平　基本上我設計的周邊都是我自己想要的
龍一　買涼平周邊的話就能跟涼平用一樣的東西了吧？
涼平　沒錯。不過這次撐靴子的東西，價錢有點貴很抱歉
慶太　不過果然在演唱會上最令人開心的是拍手
涼平　恩。跳舞的時候也是，聽到「哇～」的歡呼聲會很高興
慶太　不過，為了讓我們開心而勉強自己很high是沒有意義的（笑）
龍一　這樣的話「再一次」的歡呼也是很開心的…
慶太　突然這樣說也沒有曲子可唱所以沒辦法，也會有這種時候
涼平　我聽到這句話真的會很感謝觀眾席上的大家。我去其他歌手演唱會的時候，最後都是「我已經聽飽了」這樣的感覺，還想再聽更多！很少會有這樣的心情
龍一　每次辦演唱會都會很感謝大家呢。我聽到大家拍手除了很開心外，因為不可能會有完美的表演吧？所以會覺得很抱歉沒有做到很完美。然後就會謙虛的想我還要在更加油…
慶太　這點我們必須要好好銘記在心呢

第五、要先看過第一次演唱會的DVD！！

慶太　聽過演唱會名稱的專輯後比較能夠享受演唱會
龍一　恩。聽過的曲子只有單曲的話，會有點糟
涼平　不過我們也會演唱專輯歌曲以外的曲子
慶太　這點就把它當作驚喜也不錯吧？
龍一　阿，那個呢？先看過第一次演唱會DVD！
慶太　不錯耶～。這樣就能看到w-inds.這七年來的軌跡
龍一　所以要看的話要從第一張DVD開始看
涼平　不過我們偶爾也會看DVD呢
慶太　看了就停不下來呢。本來只是想稍微看一下，結果就看完了
龍一　會看到反省點，相反的也會有覺得很不錯的地方，會停不下來呢
慶太　各位在看的時候可以不用在意這些（笑）。看過演唱會DVD，讓自己的心情high起來吧