＊日雜翻譯村＊ 日本藝人文章翻譯區。翻譯非百分之百正確。文章皆不可轉載。

413愛的鼓勵 0訂閱站台

愉悅的w-inds.演唱會,07年度新構想CHECK!

剩下6場公演的w-inds.巡迴演唱會。不管是「已經看了喔~」的人,或是「還沒有看」的人,都在問「那個是為什麼呢?」「我想知道那個」。那就以大家為代表,問問3人的live秘辛吧。

請告訴大家演唱會當天的行程!

慶太 開演時間是晚上的話,就是2點30分進入會場,3點30分開始彩排
龍一 4點半彩排結束的話就吃飯,然後拉筋或健身。5點半做頭髮,6點30分集合,6點35分上舞台
涼平 其他還有很多,也會按摩
慶太 對對。因為按摩師只有一位,所以要排隊,我是在彩排前,咦?接下來是誰阿?
涼平 彩排後是龍一,最後是我
慶太 這順序不知道是什麼時候決定的。不過我第一個就滿足了,還是兩位其實覺得第幾個比較好?
涼平 說實話可以嗎?其實第二個比較好
龍一 可以說實話嗎?第二個真的比較好
慶太 哎呀呀(笑)
涼平 因為6點半不是要上舞台了嗎?結果我6點15分還在按全身
龍一 (對JUNON說)因為按摩之後會很舒服就會想睡覺。所以涼平在演唱會開始前都是昏昏欲睡的狀態。這個以後要商量商量嘛
涼平 不用,沒關係沒關係
慶太 喔!多美好的member愛!不過彩排結束到開演只有2小時好短喔。我按完全身像是只有一轉眼而已。

排入這麼多舊歌的原因是?(←對歌迷來說很開心)

涼平 沒錯就是這樣!果然大家聽了會開心的還是單曲吧。
龍一 如果我是站在去看演唱會的立場的確會這樣覺得
慶太 選曲或是排曲順,因為歌曲增加了所以很煩惱呢
龍一 還有舞步都跟原本一樣,大家會比較高興
慶太 雖然這樣我們很辛苦~。因為以前的舞步都忘記了,演唱會練習一開始完全不會跳(笑)
龍一 因為很久沒有在演唱會上表演,所以一定有第一次看到現場的人
慶太 在這之中千葉先生,是記舞步的專家阿!我們都在說「不知道拉~」結果不知道什麼時候竟然自己一個人就跳起來了,不愧是涼平阿
涼平 那是因為看了以前的錄影帶想起來了。第一次錄電視節目的錄影帶
龍一 那好像很糟ㄟ
慶太 怎麼樣?
涼平 很糟糕(笑)。太緊張結果臉部非常僵硬
龍一 但是一跳就會想起出道當時的事情呢
涼平 會想起來。真的是無法言喻的不可思議的感覺

請告訴大家喜歡的服裝,舞步

涼平 我喜歡的是白色長袖的衣服。方便活動,曲子或舞蹈都很帥氣
龍一 本來我就不太喜歡衣服和穿衣服,所以這次喜歡簡單的服裝
慶太 我這次戴帽子的頻率高,果然戴著帽子比較好跳
龍一 因為慶太是主唱。所以唱歌的時候不太能把舞重頭到尾跳完吧?這時候有帽子的話,就不光只是站著,可以利用手的動作做變化
慶太 不過常常都是把整首都跳完。在想著「哪裡不要跳好呢」的時候,在跳一下吧,想在跳一下,結果歌曲就結束了(笑)

慶太君,會雙V連發吧。要讓它成為流行嗎?

慶太 這裡寫「請讓它流行」,會流行嗎?
龍一 請一定要讓它流行!
涼平 但是慶太在很久之前就有這樣做了吧?
慶太 本來是去年才加入的舞者”D-LOW”,用兩手創造了”D-LOW MARK”。然後我就想創造一個w-inds.mark,就產生雙V了。首先有這構想的其實是D-LOW(笑)
龍一 有做的這麼頻繁嗎?
慶太 沒有,只有在沒有跳舞的歌曲時,覺得這樣站著很難看的時候才比,演唱會整體大概三次左右。但會讓人覺得有連發,表示對這手勢很有印象吧

慶太的shirt play好帥。那是舞步的一部分嗎?

(↑就是這個)

慶太 什麼是shirt play?
涼平 是那個吧?手抓著襯衫,打開又套上的動作?
龍一 常看到呢(笑)
慶太 不是舞步。應該是在跳舞當中的小差異吧…
涼平 是自然的?
慶太 對。所以如果覺得今天的舞蹈不是這個感覺就不會做
涼平 真帥
龍一 很帥
慶太 那真是太高興了

周邊的T恤上寫著第一張專輯的歌詞?

慶太 那是Mr.緒方的…
龍一 突發奇想(笑)
涼平 阿哈哈哈!
龍一 因為很喜歡那句,而且覺得歌迷們看到也會很開心吧。如果我是歌迷的話,我會想「這是那首歌的歌詞耶!」,會暗自開心吧
涼平 買一件T恤就可以種一棵樹的企劃,以前就很想做的事情終於實現了
龍一 我一直覺得,如果多少能參與到環境問題的保護就好了。以前也在FC的活動中推出My筷子,提議比起使用就丟,可以重複使用的東西,這次像是延長線,推出叉子和湯匙變成一組
涼平 如果大家能稍微關心一下我們就很開心了
龍一 還有背心的設計,其實是披頭四的繪影喔。好像是LP還是哪張的封面,把它弄成很怪的姿勢,很有趣呢
慶太 一定有人覺得那上面的人是我們吧
龍一 雙手撐地的是涼平,兩手撐開的是慶太,手腳伸直的是我,大概這樣的設定。不知道為什麼,很像對吧

演唱會結束後都做什麼?

涼平 如果大概8點45分左右從舞台下來的話,我會坐在椅子上看他們兩人健身
慶太 健身是習慣了。開演前的健身是不會感到疲勞的程度,演唱會結束後因為已經很累了所以就拼命做(笑)
龍一 我是對慶太的對抗意識才健身的(笑)。互相比較雙方的肌肉。那慶太有把我當對手嗎?
慶太 沒有沒有
龍一 這時候造型師就會施壓說「快點把衣服脫了讓我整理」,很不情願的脫了衣服,去泡澡
慶太 洗澡跟按摩一樣有順序的
龍一 基本上我是第一個
涼平 洗好快喔~。才想應該進去了,結果馬上就出來了
龍一 大概2分鐘吧。洗身體是兩隻手用沐浴乳搓出泡泡,像是自己撫摸自己(笑)
慶太 我泡澡會慢慢泡,也會很仔細的洗澡。去外地的時候,我不喜歡用飯店的毛巾,都會自己帯
涼平 阿~的確飯店的毛巾都使不出力,很難起泡
龍一 之後大家就一起吃飯,回到飯店已經超過12點了
慶太 還漫忙碌的吧?(笑)

麥克風朝向觀眾時,聽得到歌迷的聲音嗎?

慶太 當然聽得到囉!
涼平 其實如果大家只是對嘴的話會很傷心的
龍一 像是無視我們,不唱
涼平 shock!
慶太 歌聲越大我們就越high,快樂的感覺也會增加,所以拜託大家了。