噢，真是個有點聳動的標題...(笑)
Ok，王昭君，中國歷代四大美人之一，雖然四大美人有時會換幾個名字，但是我的印象中好像王昭君一直都是地位穩固...總之她是位西漢元帝時代的美女，傳說她是美貌傾國，但是因為品格高尚，不願意給畫工賄賂，所以被畫工毛延壽給畫了一張破相，當時的皇帝有後宮三千人，哪有可能一間間房間看？所以就看畫像順眼的點名，理所當然地，昭君並沒有被臨幸。
從前看過的傳說是，匈奴呼韓邪單于來求親於漢，皇帝隨意照著畫像挑了個醜女要送出去，沒想到臨行那天一見面，驚為天人，可是箭在弦上，只好忍痛看著美人遠嫁到匈奴去。
在元代雜劇作家馬致遠的雜劇作品《破幽夢孤雁漢宮秋》中，劇情被改動過：
一、昭君和漢元帝有見到面，而且皇帝有臨幸，使昭君獲得短暫的寵愛，君王也荒廢了一段時日的朝政
二、昭君被嫁到匈奴去，在途中到了邊界，也就是黑龍江時，她藉口要遙祭故鄉，卻趁機投江自殺了。
從此後王昭君變成了貞節烈女，外帶國色天香，大概算是四大美人裡面最有氣節的一位了。可是昭君的故事在歷史上是不一樣的，史書上的王昭君在嫁入匈奴後，還真的有生兒育女，而且呢，後來按照匈奴的民族風俗--父死子繼，兒子同時可以繼承父親的妻子--所以，在《後漢書‧南匈奴傳》中記載王昭君確時有成為下一任單于的妻子(當然啦，不是嫁給親生兒子)...
記得第一次知道這個事實時，覺得有種破滅的感覺。王昭君耶...那個應該就只待在馬背上彈琵琶的王昭君，除了琵琶以外，竟然有兩次結婚紀錄，而且是...
所以難怪馬致遠要改寫，就算說他的作品什麼諷刺或隱喻都沒有，他要是寫王昭君成為兩代單于的老婆，大概不會有廣大的民意支持吧！
我剛剛看完了馬致遠這齣劇的劇本，其實寫得挺美的，雖然是以漢元帝為主角唱戲的劇本，但是文字和情節上確實都抓得很緊湊，而且有渲染性....當然啦，也有點因為北雜劇特性而造成的限制，像是昭君戲份不算多，連她在黑龍江投江自殺都只有一小段賓白帶過，會覺得有點不足，不過我倒是第一次看完一齣雜劇劇本，感覺還不錯就是。
不過還是要多說兩句閒話：
漢元帝是個色鬼風流漢，在戲曲的包裝下看似風流才子，而王昭君雖然有著氣節，又有才華和美貌，但是她竟然能跟廢柴皇帝相處似膠漆，難道元帝那麼棒嗎？還是王昭君沒有識人能力？
王昭君跳黑龍江，成就了一齣名劇，成就了王昭君傳奇，可是對王昭君本身來說，好像什麼影響也都來不及了吧。
文章定位：
