[網球-辛吉斯擔任溫網電視評論員觸景生情,渴望重返賽場]
[路透倫敦電] 前世界球后辛吉斯(軒婕絲)表示，正熱切希望重返網球(新聞、網站)賽場。
這位曾獲得溫布爾登(溫布頓(新聞、網站))、澳洲公開賽和美國公開賽冠軍的瑞士女將，由於踝部的一系列傷勢，去年以22歲的年紀早早告別網壇。
辛吉斯這兩周在溫布爾登擔任電視評論員，但親臨這項她1997奪冠的賽事，讓她意識到自己是多麼渴望再度揮拍角逐。
「看著那些女孩比賽讓我意識到自己是多麼懷念打球。但是如果我能復出，一定會創造醫學奇蹟，」她說。
「我曾經試圖復出，參加了(2002年)美國公開賽，但那時或許時機還不成熟。」
辛吉斯1997年贏得四大滿貫賽事中的三項--僅無緣法國公開賽桂冠，生涯總共五度稱霸大滿貫賽事。
不過這位以技術細膩著稱的女將表示，對付卡普里亞蒂(卡佩雅蒂)、威廉姆斯(威廉絲)姐妹等力量型選手所需的重量訓練並不令她懷念。(完)
--翻譯 烏雲高娃;審校 陳宗琦
--
看到這則新聞時，頓時滿是激動的情緒…
在念松山高中那個每日通車，早出晚歸的三年日子裡
只要能看到一些關於辛吉絲的新聞，一天忙碌似乎也不那麼疲倦
每日上學時，除了到7-11買幾個麵包，另外的錢就是買一份大成體育報
當時我就好像是個死忠球迷，把所有相關新聞都剪下來貼到剪貼簿裡
好久沒翻開來看看了…好懷念喔～
甚至，在與聯考奮戰的當時，依舊不忘偷閒地翻翻報紙
看有沒有相關的體育新聞…
身處於台灣，這個對網球運動不太熱中的國家
實在很難可以透過報紙來追蹤球星的一舉一動吧
也是因此，在確定要就讀清大的當下，馬上上網去查了一下
呼，居然有網球社啊～～雀躍之情實在是溢於言表！
當下當然沒有第二考量，馬上就加入了網球社
也在那裡認識了不少各系英雄好漢，更學到了網球技巧
網球在我的四年大學生涯中，實在是佔了相當重要的一個角色～
但追根溯源，還是因為辛吉絲的緣故吧！
那幾本剪貼簿，如今應該還在吧…
文章定位：
