讓人會錯意的山東腔!＠回到最純真的自己

2006-08-10 09:50:49| 人氣328| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

讓人會錯意的山東腔!

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這是一個志工爸爸和我們說的~

話說上週志工爸爸從一樓要搭電梯上五樓時~
遇見一位白髮蒼蒼的老ㄅㄟㄅㄟ正行動緩慢的移向電梯~

志工爸爸:[老先生~慢慢來!您是要到幾樓辦什麼事情呢?]

老生先這時用他那帶有很濃厚的山東腔說:[俺要去七樓"拿ㄋ一ㄠ"!]
(志工爸爸心想:"拿尿"?檢驗室明明就在2樓ㄚ)

志工爸爸:[老先生~您是要去拿驗尿報告嗎?那在二樓~不是七樓!]

老先生:[不是不是!俺是要去"拿ㄋ一ㄠ!]
(志工爸爸又想:不是去"拿尿"!那是...啊!那可能是要去"拿藥"吧!)

志工爸爸:[喔~不好意思!您是要去拿藥ㄚ!那在一樓才對~您不用上七樓啊!]

老先生:[你們七樓不能讓俺"拿ㄋ一ㄠ"嗎?俺喜歡去七樓的!"]
(志工爸爸心想:拿藥的地方就在一樓~你去七樓要和誰拿ㄚ!還是他年紀大了弄不清楚!於是志工爸爸好心和老先生再說一次!)

志工爸爸:[老先生~領藥的地方一樓才有!七樓是辦公的地方~不能拿藥啦!]

老先生這時好像有點不高興了~
[俺已經和你說了~俺是要去"拿ㄋ一ㄠ"~不是去"拿ㄋ一ㄠ"!]

志工爸爸這下糊塗了~不是"拿尿"也不是"拿藥"~那他到底要做什麼????
可是看老先生已經發脾氣了~他也不好意思再開口詢問~

這時老先生自己又開口了....
[你們七樓的廁所比較乾淨~所以俺喜歡去那裡"拿ㄋ一ㄠ"!]

搞了半天~原來老先生是說他要去"拉尿"!=..=哇勒....@&*(!#%!

我要檢舉

台長：凌兒