中年男人的隨筆 舊版 有話想和小弟說的煩請移架至小弟的blog 個人blog: http://blog.xuite.net/mahagala0823/wretch 網址歡迎連結,文章禁止轉貼,一切權利保留 來玩的朋友記得推個薦留個言吧!!

1,070愛的鼓勵 0訂閱站台

話說一個情朗的下午，其實就是前天啦!!因為當天上午和中老闆咪挺的關係，小弟當天早上兩點多就進研究室把要討論的資料都準備好，到了下午基本上已經是兩眼無神，準備打道回府睡覺的當下，大老闆興沖沖的跑進小弟研究室，問小弟要不要去看音樂劇。

音樂劇??

小弟是知道好幾個百老匯音樂劇都移植到日本來了，用移植這個字是因為這些音樂劇都被改成日文發音了。想想也是，演員都是日本人，當然都是日文發音囉，也因此小弟對這種東東沒啥興趣。

大老闆手上亮著票，不斷的追問小弟要不要去，小弟把票接過來後眼光不由自主的就往金額那部份飄過去(真是貧窮人心態啊….汗顏)，怪怪!!! 8000圓耶!!!

看在8000圓的份上小弟就點頭了，上網查了一下去劇場的電車時間表後小弟就很興奮的開始上網查等下要看的歌舞劇的資料了。

旁邊日本人同學還問是看那一齣，小弟就很自信的回說是”don’t cry for me Argentina”那一齣，心裏還在想這同學真是遜斃了，怎麼連這個都不知道。這時上網查時打的關鍵字是Aida，正在奇怪說阿根廷怎麼會和埃及有關係時，小弟才發現，Evita和Aida是不一樣的!!!!!!果然是老了，不過早起了一點，怎麼就神智不清到這種地步呢??

更精彩的在後頭。等時間差不多後小弟就和大老闆一起去坐電車，往座落於大阪梅田的劇場出發，車上老闆又拿票出來給小弟看了一下，不看還好，一看小弟就呆了。上頭大大的寫的”Annie”幾個字……..

這不是紅髮安妮嗎??剛剛這幾個字也是有看到啊…怎麼會一直想成Evita要不就Aida咧?!?!?!?!?!!?我是怎麼了???????

幸虧沒啥人知道小弟如此丟臉的行徑，趕忙心情調適一下，在老闆面前拿出期刊論文來裝用功一下，好歹要在日本人面前表現一下臺灣人的勤勉向上的樣子。 :p

紅髮安妮的故事其實小弟早就看過了，但是這樣的音樂劇倒是頭一回，看了之後才知道原來以前常常聽到的一些歌都是Annie當中的，比方說”tomorrow”、”N.Y.C.”還有”it’s the hard-knock life”等。

不過日文的聽起來就是感覺怪怪的。

尤其是”it’s the hard-knock life”，高音的部份和小弟印象中的完全不同，完全是用吼出來的，不過也有可能是因為小弟是土包子，分不清楚舞台上和cd 上聽到的會有什麼不一樣，不過呢，看到日本人扮起美國人來演這東東真的是有點違和感。

但是唷…..土包子還是要說句話:現場看真的很爽，而且小弟還蠻入戲的，中間看到差點哭出來說。

劇場裏大部份都是小朋友被爸爸媽媽帶來的，看到一堆年輕可愛的少婦，年紀明明就比小弟要小很多，但是已經生兒育女了說，真是相見恨晚啊~~(這成語用在這邊好像怪怪的)

這場表演從下午四點半演到七點多，中間還有15分鐘的休息時間，出來後老闆一家人要去吃飯，那…..小弟當然是直接回研究室繼續奮戰啦……

就這樣，結束了快樂的一晚。

Ps:照片是小弟在開演前偷拍下來的，果然是土包子行徑。